2.L'opération « Liberté immuable » (Enduring Freedom), effort courageux bénéficiant d'un appui mondial, est devenue un symbole non seulement de la défaite du régime des Taliban, mais également de la libération de l'Afghanistan de l'oppression et de la terreur.
3.Les mines et les restes explosifs de guerre empêchent toujours la libre circulation des personnes, le retour sans risque des réfugiés et déplacés, la mise en valeur des terres et l'activité agricole, notamment le long des frontières avec la Tanzanie et le Congo.