On put voir alors son regard s’arrêter sur toutes les merveilles de ce salon, éclairé par les rayons électriques que tamisaient les arabesques d’un plafond lumineux.

电灯的亮天花板上的花玻璃亮了整个的大厅，他船长在观看房里的奇珍异宝。