有奖纠错
| 划词

1.Les chefs de l'administration des districts de Terter et d'Agdzhabedi ont rapporté une augmentation des morsures de serpent : 48 personnes ont dû être traitées dans les hôpitaux locaux.

1.特特尔区和阿格贾巴迪区行政长官报告,被蛇咬伤事件有所增加,约48人接受治疗。

评价该例句:好评差评指正

2.On a enregistré dans ce dispensaire une augmentation du nombre d'évacuations de malades et de blessés ainsi que de l'incidence de maladies tropicales et infectieuses telles que le paludisme, les diarrhées, les méningites, le choléra, les infections respiratoires et les morsures de scorpion et de serpent.

2.所的疗和伤员后送作业有所增加,疟疾、腹泻、脑(脊)膜炎、霍乱和呼吸道感染等热带疾病和传染病以及蝎蛇咬伤病例也有所增加。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捕获电子, 捕获晶, 捕获量, 捕获审判所, 捕获逃犯, 捕获一艘船, 捕获一头野兽, 捕获者, 捕集, 捕集器,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

1.Il vante leurs vertus médicinales : les punaises seraient efficaces contre les morsures de serpent et les infections de l'oreille.

他夸奖它们的药用价值:臭对于对抗被和耳朵感染有效。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

2.Une seule morsure de serpent et c'est la mort létale, immédiate.

只有一条,这是致命的,立即死亡。机翻

「Golden Moustache」评价该例句:好评差评指正
TV5每(音频版)2022年合集

3.Grosse journée aujourd'hui : j'ai dû soigner un agriculteur qui s'est fait mordre par un cobra royal.

今天的大日子:我不得不疗一个被眼镜王的农民。机翻

「TV5每(音频版)2022年合集」评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

4.Le realgar est un médicament traditionnel chinois, principalement utilisé pour la désintoxication, pour ses propriétés insecticides, et pour le traitement des plaies et des morsures de serpents.

雄黄是一种传统中药,主要用于解毒疗伤口,以及

「中法节日介绍」评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

5.Mais la dernière reine d'égypte est elle réellement morte de la morsure d'un serpent, d'autres sources parlent en effet de poison, et l'on peut douter qu'un seul reptiles, puisse tuer trois femmes si rapidement.

但埃及最后一位王后却死于,其他消息来源确实谈到了毒药,而且怀疑一只爬行动物能否如此迅速地死三个女人。机翻

「Secrets d'Histoire」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

6.Cette fameuse « huile de Gabian » est réputée efficace contre les crises de goutte, pour soigner les oreilles, les yeux, l'asthme, les gencives, la diarrhée ou encore les morsures de serpent… Ah la médecine moderne… moi j'aime bien !

这种著名的“加比亚油”因其对痛风发作非常有效而闻名,它还可以疗耳朵、眼睛、哮喘、牙龈、腹泻或被......啊,这就是现代医学......我喜欢!

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捕鲸工人, 捕鲸炮, 捕鲸小艇, 捕鲸小艇冲程, 捕鲸业, 捕鲸者, 捕快, 捕狼, 捕狼队, 捕狼陷阱,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接