Il est vrai que beaucoup de visages me font penser à l’Indonésie, à la Malaisie…
我赞同，这里很多人的脸孔让我想到了印度尼西亚，西亚。
Il a aussi exporté vers le Japon, la Malaisie, les États-Unis et dans d'autres pays.
还出口到日本，西亚美国等国家。
Des accords transfrontières ont été passés avec l'Indonésie et la Malaisie.
与印度尼西亚和西亚有跨境协定。
Des déclarations sont faites par les représentants de la Malaisie, des États-Unis et de l'Indonésie.
西亚、美国和印度尼西亚的代表发言。
Ultérieurement, l'Indonésie et la Malaisie se sont jointes aux auteurs.
印度尼西亚和西亚随后加为提案国。
L'Indonésie et la Malaisie ont utilisé la même procédure.
印度尼西亚和西亚也采取了同样的行动。
La Malaisie a fourni des renseignements concernant le Programme malaisien de coopération technique.
西亚提供了有关西亚技术合作方案的资料。
Les Malaisiennes jouissent du droit de vote depuis l'indépendance.
自西亚独立以后，西亚妇女就享有选举权。
Mme Joseph (Sainte-Lucie) dit que la législation de son pays maintient la peine de mort.
Joseph女士（圣卢西亚）说，圣卢西亚法保留死刑。
Deux monographies ont été présentées, l'une sur la Malaisie, l'autre sur l'Indonésie.
介绍了两项个案研究：西亚和印度尼西亚。
Les xérès sont des vins blancs produits dans le sud de l'Andalousie en Espagne.
赫雷斯是产在西班牙南安达卢西亚的白葡萄酒。
L'Indonésie, la Jordanie, la Malaisie et le Togo se sont joints ultérieurement aux auteurs.
印度尼西亚、约旦、西亚和多哥后加提案国。
Le MIA est chargé de promouvoir et de réglementer la profession de comptable en Malaisie.
西亚会计师协会负责推动和规范西亚的会计行业。
Affaire concernant la souveraineté sur Pulau Ligitan et Pulau Sipadan (Indonésie c. Malaisie).
关于普劳利吉坦和普劳锡帕丹主权的案件（印度尼西亚/西亚)。
21.19 La Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale compte 13 États membres.
19 西亚经济社会委员会（西亚经社会）有13个成员国。
21.17 La Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale compte 13 États membres.
17 西亚经济社会委员会（西亚经社会）有13个成员国。
Le titulaire était Tun Musa Hitam, ancien Premier Ministre adjoint de Malaisie.
西亚的主席为西亚前副总理敦·穆萨·希塔姆。
Java en Indonesie, près du volcan Ijen. Exploitation des mines de soufre.
印度尼西亚的Java岛，靠近Ijen火山，一个硫矿工人。
Donc, ils en font un peu, la Malaisie est un grand importateur de riz.
但也只是一些而已，西亚是重要的大米进口国。
Celle-ci a été organisée en coopération avec les Gouvernements indonésien et malaisien.
新加坡会议是与印度尼西亚共和国政府和西亚政府合作组办的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La France est le 1er marché pour ce constructeur.
法国是达西制造商的第一市场。
Vous voulez faire du pan Gallego ?
你想做加利西面包吗？
La défaite d'Alésia parachève la conquête de la Gaule par les Romains.
阿莱西战役的失败使得罗马征服了高卢。
Tu ne parles pas vietnamien ? Tu ne parles pas indonésien ?
你会说越南语吗？你会说印度尼西语吗？
Garcia marchait droit devant lui en fumant.
加西一边吸着烟，一边径直往前走着。
Les gens disent que c'est sublime. Ca te dirait pas ?
人们说马西景色非常壮观。你想去吗？
Une vallée est morte de jalousie l'Andalousie et de ses spaghettis western...
一个山谷死于对安达卢西和意面的嫉妒中。
Un peu plus tard, Rambert et Cottard virent arriver Garcia.
片刻之后，朗贝尔和柯塔尔看见加西到这里。
Rendez-vous sur la place Merdeka où l’indépendance de la Malaisie fut déclarée en 1957.
参观1957年开放的梅德卡广场或者马西独立广场。
J'y suis allé une fois, oui, à Valence.
我去过一次，是的，我去了瓦伦西。
Miss Acacia m'a reconnu à ma voix et j'ai comprisque Jack se laisserait pas faire.
阿卡西小姐认出了我的声音，我会让杰克得逞。
En ce moment, j'ai très envie de partir explorer l'Indonésie du côté de Bali.
现在，我真的很想探索巴厘岛一侧的印度尼西。
Elle était la fille de l'impératrice Marie-Thérèse d'Autriche.
她是奥地利女皇玛丽·特蕾西的女儿。
Originaires de Java en Indonésie, vous en trouverez aussi en Thaïlande.
它们原产于印度尼西的爪哇，在泰国也可以找到。
L'Arménie est un petit pays de 3 millions d'habitants, qui se trouve en Asie occidentale.
美尼是一个只有3百万居民的小国，座落于西。
Mais sur plusieurs iles Polynésiennes, Tangaroa, est LE créateur.
但在许多波利尼西岛屿上，Tangaroa是造物者。
Euh est-ce qu'il nous resterait des gaspachos andalous ?
呃，我们还有安达卢西冷汤（Gaspacho andalou）吗？
Autant de temps pendant lequel les Valenciens ont continué de se déplacer avant le drame.
在灾难面前，瓦伦西人还要流离失所很长时间。
Séville est la capitale de l'Andalousie avec 700 000 habitants.
塞维利是安达卢西的首都，有700000个人口。
Puis, il passe par le détroit de Magellan et découvre les îles de la Polynésie.
然后，他穿过麦哲伦海峡，领略了波利尼西群岛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西亚。
与印度尼
为提案国。
同
会说越南语吗？你
