Il y a toujours des monstres dans les dessins animés.
在动画中总有怪物的角。
En tant que chef d'entreprise, il se doit d'être responsable.
作企业经理，他应当担任好负责人的角。
Cet homme est acteur, il a joué beaucoup de rôles impressionnants.
这个男人个演员,他塑造很多让人印象深刻的角。
Cet acteur a fait sa rentrée dans tel rôle.
这位演员重新登台演某一角。
Il joue un rôle de comique sur la scène.
他在舞台上演一个小丑的角。
Elle s'est débrouillée pour avoir le meilleur rôle!
得到最好的角想尽办法！
Peu de personnes savaient alors ce que c'était que Guillaume Rym.
此人角，当时很少人知晓。
C'est une fa?on de renforcer la citoyenneté auprès des jeunes.
这一种加强青年人的公民角的方法。
Le rôle de l'écrivain, du même coup, ne se sépare pas de devoirs difficiles.
再来谈谈作家的角，同样责任重大。
LA BANQUE JOUE UN ROLE TRES IMPORTANT DANS LA VIE ECONOMIQUE.
银行在经济生活中扮演很重要的角。
Chez les insectes sociaux, la reine est très importante.
在昆虫社会里，虫后的角很重要。
Le professeur les désigne comme "volontaire" pour un jeu de rôles.
老师选定他们作角扮演游戏的参与者。
Les femmes elles-mêmes se rendent compte de l'importance de ce rôle et y tiennent.
妇女自己也认这一角意义重大并坚持扮演这一角。
Mais la « suprématie » des personnages masculins par rapport aux personnages féminins est flagrante.
但，男性角“高于”女性角的观念太明显。
Peux-tu me parler de ton premier rôle ?
你能告诉我关于你的第一个角呢？
Cet acteur peut jouer des personnages très différents,c'est formidable!
这个演员能够饰演截然不同的角，真不起！
Chandler reste considéré comme l'un des personnages les plus drôles de la série.
钱德这一角被公认剧中最幽默古怪的。
Le Secrétariat souhaite-t-il assumer un rôle de compteur de points ou de gardien des consciences?
秘书处愿起记分员角呢，还起良知捍卫者的角？
On a été habitué à un rôle fort différent du Canada à l'étranger.
我们已经习惯于加拿大以一个强硬角出现在国外。
L'énergie géothermique joue un rôle important dans notre vie quotidienne.
地热能在我们日常生活中扮演重要角。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Cette espèce de personnage un peu hilare.
这种角色有点搞笑。
Les personnages sombrent peu à peu dans la paranoïa, la violence et la folie.
角色逐渐陷入偏执、暴力和疯狂之中。
Le rôle des parents est très important.
父母的角色非常重。
Peppa a le rôle du petit chaperon rouge.
佩奇的角色是小红。
Le personnage cygne noir fait son apparition.
新角色黑天鹅登场。
Souhaites-tu que les rôles soient inversés pour une fois ?
你希望角色换一次吗？
Un dur à cuire, je vous dis !
只能说这是一个厉害角色！
C'est exactement le rôle que va jouer l'humour.
这就是幽演的角色。
Ils nous prennent tout le temps pour le rigolo.
他们总是把我们当成搞笑角色。
Quel rôle est-ce qu'il joue dans la vie culturelle ?
它在文化生活中演什么角色？
C'est un rôle qui m'a tenu à cœur.
这是一个我非常重视的角色。
J'ai l'impression de reconnaître son personnage, Daphné.
我觉得我认识这个角色，达芙妮。
Pourquoi avez-vous appelé votre personnage Titeuf ?
为什么你叫你的角色狄得夫？
Bon, et bien je dois continuer de répéter le rôle du Docteur Dubois.
好，我继续练习Dubois医生角色了。
La pierre peut jouer un rôle de concentrateur d'énergie.
宝石可以演一个能量集中器的角色。
Et il toujours préfère les guignols avec nous.
他还总和我们玩儿角色演游戏。
Puis représenter les mouvements des personnages sur des feuilles transparentes.
然后在透明纸上来表现角色的动作。
Notre rôle est donc de promouvoir ce type de société.
因此，我们的角色是促进这种社会。
Julien fut violemment rappelé à son rôle.
猛然间，于连想起自己的角色。
Elles jouaient les seconds rôles auprès de leur mari.
她们在丈夫面前演第二种角色。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
企业经理，他应当担任好负责人的
个演员,他塑造
很多让人印象深刻的
想尽
人眼中的瑞士
。
。
换一次吗？
演的
