3.Au Yémen, l'inflation a dépassé 10 % du fait de l'expansion de la masse monétaire, de la dépréciation de la monnaie et de l'augmentation des prix des denrées alimentaires.
4.Étant donné que, dans une économie ouverte, les autorités monétaires ont moins de moyens de contrôle pour gérer les agrégats monétaires, il ne faut pas exclure a priori l'emploi de mesures administratives, telles que des restrictions concernant le compte des opérations en capital, comme moyen éventuel de renforcer l'impact des politiques sur les agrégats monétaires intérieurs et d'atténuer les incertitudes au sujet de leurs tendances futures.