Le pays est l'un des plus démunis de la planète.
该是地球上资源最贫乏家之一。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pendant les deux journées suivantes, celles du 27 et du 28 octobre, le voyage s’accomplit sans incidents. Même monotonie et même stérilité du terrain. Jamais paysage ne fut moins varié, jamais panorama plus insignifiant. Cependant, le sol devint très-humide.
27、28两天,途中平安无事。到处同样的单调和贫乏。风景极少变化,地形也很呆板。然而土壤却变得很潮湿。
Cosette, quoique ceci soit étrange à énoncer, dans sa profonde ignorance de fille élevée au couvent, la maternité d’ailleurs étant absolument inintelligible à la virginité, avait fini par se figurer qu’elle avait eu aussi peu de mère que possible.
还有一点,来很奇怪:珂赛特个由修院培养出来的姑娘,知识非常贫乏,母性,更她在童贞时期绝对无法理解的,因而她最后想到她只尽可能少的有过母亲。