Une passante : Vous êtes à pied ou en voiture ?

您是走路去还是坐车去？

J’aimerais autant aller à pied, par ce temps frais.

“气这样凉快，我倒想走路去呢。”

Quand on est allés au cheval, je vous ai fait marcher pour ramasser des objets par terre.

当我们去骑马，我让您走路去捡起地上东西。

A : Quelquefois, quand il fait beau, je viens à pied. J’aime marcher.

有，气很好，我走路去上课。我喜欢走路。

Ça veut dire que chaque jour, vous allez marcher.

这意味着都去走路。

Oui, aller à pied chez soi, aller à Paris, aller prendre un café.

是，走路回家，去巴黎，去喝咖啡。

Un homme marchait avec des bouteilles vides pour aller chercher de l'eau, un éclat l'a blessé à l'aine.

一名男子提着空瓶子走路去取水，一枚弹片击伤了他腹股沟。

Moi, quand je travaillais dans une usine, donc pas du tout en ville, écartée  de la ville, eh bien pendant le midi, j'essaie de marcher pour faire un petit tour et m'oxygéner.

我呢，当我在工厂工作，所以根本不在城里， 远离城市，午餐，我会尝试走路去走走， 吸点氧气。