包含轩然大波的法语例句 | 法语助手例句词典

D’abord donc cet accord qui fait des vagues.

首先来看这份引起轩然大波协议。

En octobre, la publication, dans une revue à tirage limité (qui compterait quelque 150 abonnés), d'une satire écrite par quatre étudiants, avait provoqué une levée de boucliers.

10月份，据说只有150订户本默默无志刊登了四个大学生编写幕讽刺剧并引起了轩然大波。

评价该例句：好评差评指正

Lui qui prend soin de se présenter comme le président de tous les Américains n'échappe pas aux rappels récurrents qu'il est le premier métis à occuper la Maison-Blanche.

因为卡特（美国前总统）在日前采访中支持这位美国第任黑人总统，引起了轩然大波。

评价该例句：好评差评指正

Selon les médias, le Président a déclaré que les forces navales devraient effectuer leurs manoeuvres ailleurs car elles avaient, par le passé, porté préjudice à des personnes qui « sont nos amis et nos voisins mais qui ne veulent pas de nous là-bas ».

又说“他们我们朋友和邻居，而且他们不希望我们在那里，”24 白宫决定在国会共和党人士中引起轩然大波。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

pantouflage, pantouflard, pantoufle, pantoufler, pantoum, pantoyl, pantoyltauramide, pantoyltaurine, pantrope, panure,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Jamy爷爷的科普时间

Cette histoire a fait beaucoup de bruit en 1969, au moment de la sortie du livre.

这个故事1969年掀起轩然大，书出版的时候。

评价该例句：好评差评指正

热点

Dès sa prise de fonction, il annonce la reprise des essais nucléaires français, suscitant un tollé à travers le monde.

任后，他宣布恢复法国的核试验，引起了全世界的轩然大。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年8月合集

En France, l'actualité est marquée par les orages.

法国，这个消息引起了轩然大。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 2 2023年5月合集

Ca avait fait scandale au Festival de Cannes.

这电影节引起了轩然大。

评价该例句：好评差评指正

Dix Pour Cent

Au salon de coiffure de ma mère ça peut être le buzz du siècle.

这会我妈的沙龙里引起轩然大的。

评价该例句：好评差评指正

Pour La Petite Histoire

L'affaire fait naturellement grand bruit, mais quelques mois plus tard, le marin reconnait avoir mis en scène un simple moule en plastique.

这件事自然而然引起了轩然大，但几个月后，水手承认自己制造了一个简单的塑料模具。

评价该例句：好评差评指正

JT de France 3 2023年7月合集

Déjà condamné à un an de prison ferme il y a un mois pour des violences conjugales sur son épouse grâce aux images captées par la vidéosurveillance d'un centre commercial qui avaient provoqué beaucoup d'émoi.

一个月前，他因对妻子实施家庭暴力而被判入狱一年，原因是购物中心的视频监控拍摄到的图像引起了轩然大。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

paoting, papa, papable, papagoïte, papaïne, papal, papamobile, paparazzi, papas, papauté,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,