Avec cette pâte légère, elle prépara des galettes.

她用这种轻薄的面团做了馅饼。

Dans les commencements, elle s’était trouvée bien coupable, bien sale, et elle avait eu un dégoût d’elle-même.

事发之初，她觉得自己实罪孽深重，行为肮脏，她甚至憎恶自己的轻薄。

Il tourna la tête de chaque côté pour essayer d'apercevoir quelque chose mais les ténèbres lui couvraient les yeux comme un voile immatériel.

他把脑袋转来转去，看到点什么，但黑暗像层轻薄的面纱贴他的眼睛上。

Si je ne suis point dessu dans ma pensée, je crois devoir espérer que votre cœur généreux s’humanisera à cet exposé et vous subjuguera le désir de m’être propice en daignant me prodiguer un léger bienfait.

假使我上点也不悲关，我认为应当希望您的慷慨的心能为这个报告实行人道化，并将助我的愿望强加于您，惠我以轻薄的好事。

Ville des enterrements de vie de garçon et des Mondiaux d'Athlétisme dont les Français vont revenir la valise légère mais le coeur lourd, avec zéro médaille, mais c'est un autre sujet pour demain soir.

- 单身派对和世界田径锦标赛的城市， 法国人将带着轻薄的手提箱归来， 但心情沉重，奖牌为零，但这是明天晚上的另个主题。