Le réseau de vente couvre Jiangsu, Zhejiang, Chongqing, Fujian, Guangdong, Liaoning, et ainsi de suite.

网络遍及江苏、浙江、重庆、福建、广东、辽宁等。

Renforcement de la société de réseau de vente couvre l'ensemble du pays.

公司加固产品网络遍及全国各地。

Produits dans tout le pays, couvrent l'avant-garde de l'ONU homologues, et exportés à l'étranger.

产品遍及全国各地,覆盖率居同行前列，并出口至海。

Les ventes dans tout le pays, le produit est réputé en Asie du Sud-Est.

遍及全国，产品饮誉东南亚。

Du produit à couvrir les diverses provinces et villes dans tout le pays.

产品覆盖面遍及全国各省市。

Nos clients dans le monde entier, avec des ventes annuelles de 100 millions de dollars US.

我们的客户遍及世界各地，年额达100多万美元。

Mon entreprise possède une vaste expérience des membres du réseau de services à travers le monde.

我公司由具有丰富实务验的成员组成，服务网路遍及全球各地。

A une forte force de vente, réseau de distribution dans toute l'Espagne, le Portugal et l'Allemagne.

拥有强大的队伍，网络遍及西班牙，葡萄牙及德国。

Elle compte 195 organisations membres et 16 000 membres individuels sur tous les continents.

国际律师协会的195成员组织和16 000成员遍及所有国家。

Tout le pays est touché par la pandémie mais à des degrés divers.

此病流行遍及全国，只是程度各有不同。

Avec l'occupation de l'Europe, la barbarie trouvait un champ plus vaste encore.

占领欧洲后，野蛮行径甚至遍及更广。

La Roumanie participe avec détermination aux opérations de maintien de la paix.

罗马尼亚积极参加维持和平行动，为在海地、刚果、埃塞俄比亚与厄立特里亚、苏丹、利比里亚、科特迪瓦、尼泊尔、东帝汶、格鲁吉亚和科索沃等国、遍及四大洲的10项维持和平行动提供军事观察员、参谋员、警卫员和警官。

Les violations concernent tous les droits, qu'ils soient civils, politiques, économiques, sociaux ou culturels.

各种侵权行为遍及公民、政治、济、社会和文化权利等各领域。

Les membres de l'AIMJF proviennent du monde entier.

本协会的会员遍及世界各地。

Ils sont ressortissants des cinq continents, et la majorité d'entre eux n'est plus européenne.

会员遍及五大洲，非欧洲会员占大多数。

Le feu de brousse économique qui balaie notre planète aujourd'hui s'appelle mondialisation.

今天遍及我们全球的济发展被们认识为全球化。

Nous présenterons à cette réunion les expériences de nos membres à travers le monde.

我们将把我们遍及全世界的会员的验带到这次会议上来。

La mort et la destruction se propagent dans tous les villages, dans tous les camps.

死亡和破坏遍及每一村庄和每一难民营。

Ces programmes sont offerts par 50 écoles dans tout Trinité.

这些通过遍及特立尼达的50所学校提供。

Vu l'universalité du fléau, ses effets sur la paix et la sécurité sont inquiétants.

艾滋病毒/艾滋病已遍及全球，对和平与安全的影响极为巨大。