有奖纠错
| 划词

Je voudrais envoyer cette lettre en recommndé.

这封挂号信。

评价该例句:好评差评指正

C'est pas grave.Tu peux lui téléphoner ou envoyer une carte.

这不要紧.可以给他打电话或者给他卡片.

评价该例句:好评差评指正

Disponible échantillons, des ponceaux peut prétendre mail, puis une seule référence à l'offre.

备有样本,涵索可按通讯地址,参考接单报价。

评价该例句:好评差评指正

Le résultat de votre demande vous a été envoyé.

的申请结果已

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, mademoiselle. Je voudrais envoyer ce paquet.

您好,小姐。这个包裹。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que je peux envoyer des copies de ceslivres?

这封信航空到北京要多少?

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, Madame. Je voudrais envoyer une lettre en recommndé.

好,士。一封挂号信。

评价该例句:好评差评指正

Où acheter des produits bien connus plage Jiang courrier express gratuit!

凡购买泳江驰名产品免费特快

评价该例句:好评差评指正

229 Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?

您能否告诉这个挂号包裹到加拿大要多少钱?

评价该例句:好评差评指正

La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.

本公司可以帮忙办理以及托运。

评价该例句:好评差评指正

Mademoiselle,comment voulez-vous l’envoyer ?ordinairent ou en recommandé?

小姐怎么?是普通的还是挂号的?

评价该例句:好评差评指正

Pouvez-vous me dire combien je dois payer pour envoyer ce paquet recommandé au Canada?

您能告诉这个挂号包裹到加拿大要多少钱吗?

评价该例句:好评差评指正

Leurs déclarations respectives sont envoyées par courrier avec l'original de la présente lettre.

他们的发言稿随本函原件一并

评价该例句:好评差评指正

Un grand nombre de timbres précédemment émis par l'Organisation sont dépourvus de toute valeur philatélique.

许多以前发行的联合国票没有收藏价值,特别是所谓的“普通票”,这些票的面值适于用作普通

评价该例句:好评差评指正

En conséquence, l'expédition de courrier en nombre affranchi avec ces timbres n'est pas rentable.

因此,使用这类票进行批量并不合算。

评价该例句:好评差评指正

Il existe plusieurs listes en fonction du sujet.

根据主题事项有好几个名单。

评价该例句:好评差评指正

D'autres bureaux de l'ONU ont de leur côté inscrit UNITED sur leurs listes d'envoi.

联合国其他办事处也将联合起来促进文化间行动组织列入其定期名单。

评价该例句:好评差评指正

Leurs déclarations sont envoyées par courrier avec l'original de la présente lettre.

他们的发言稿将随本函的原件一并

评价该例句:好评差评指正

Le service intérieur des colis postaux fonctionne depuis le 1er août.

国内包裹服务于8月1日开始。

评价该例句:好评差评指正

Les noms des destinataires qui ne répondent pas sont rayés des listes de distribution.

没有答复的受件单位,则从名单中除名。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


saxonite, saxophone, saxophoniste, saxotromba, saxtuba, Say, Saybolt, sayda, saye, sayette,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

循序渐进法语听说中级

Bonjour, madame, j'ai ce paquet à envoyer. C'est pour Strasbourg. C'est pour un anniversaire.

你好,女士,我要这个到斯特拉斯堡。为生日准备的。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Y a-t-il un moyen de le faire arriver plus vite ?

有更快的方式吗?

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

11.On envoie par télécopie ou par poste une copie de ces documents?

11.这份批复件是要传真还是

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Un cadeau de Noël empoisonné va arriver par la poste en décembre 1968.

放了毒的圣诞礼物将会到达在1968年12月通过

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Tom leur achète deux centimes d'euros chaque déchet qu'ils produisent et qu'il reçoit par la poste, à son usine.

汤姆从他们处购买他们产生的垃圾,2分一块,通过在汤姆的工厂收货。

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Exactement, envoyer par la poste les fiches.

没错,把表格过去。

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Françoise Vittel : Allons d'abord au guichet " envoi en nombre" , pour le publipostage.

弗朗索瓦丝·维特尔:让我们先去" 批量件" 柜台直

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2015年四季度合集

Tom leur achète deux centimes d’euros chaque déchet qu’ils produisent et qu’il reçoit par la poste, à son usine.

汤姆以每件废物两分欧元的价格从他们那里购买,并通过收到后送到他的工厂。

评价该例句:好评差评指正
LEGEND

Parce qu'à l'époque, il n'y avait pas Internet vraiment développé comme ça, donc ils envoyaient par la poste les cours.

因为那时候互联网还没有现在这么发达,所以他们通过的方式送课程资料。

评价该例句:好评差评指正
À la une

Il pourrait y avoir des problèmes avec le vote, le vote par la poste, l'envoi de certains éléments pour inciter les gens par exemple à voter avec cette grève chez Poste Canada.

投票可能会遇到问题,尤其是投票, 由于加拿大政的罢工, 送某些鼓励人们投票的材料可能会受到影响。

评价该例句:好评差评指正
À la une

Elles sont notamment tenues d'envoyer un avis d'inscription par la poste, c'est généralement dans la semaine après la fin des mises en candidature, c'est la semaine prochaine, c'est soit le 3 octobre.

他们必须通过方式发送注册通知,通常是在候选人资格结束后的那一周,也就是下周, 具体来说是10月3日。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


scalénotomie, scalp, scalp(e), scalpel, scalpement, scalper, scampi, scan, scanatron, scandale,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接