有奖纠错
| 划词

Cette attaque a blessé huit civils, dont six cheminots touchés par l'explosion de missiles ayant atteint une gare de chemin de fer à proximité du lac de Sawah, à 320 kilomètres au sud de Bagdad.

导弹击达以南约320公里处萨瓦湖附件的火站,造成伊拉克八名平民受伤,其铁路员工

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暴风雨区, 暴风雨中的大海, 暴风骤雨, 暴富, 暴光, 暴汉, 暴行, 暴洪, 暴虎冯河, 暴举,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les mots de l'actualité - 2022年合集

Les chemineaux, e a u x, ce sont ces marcheurs sans but, alors que les employés des compagnies ferroviaires, ce sont les cheminots, o t s à la fin.

流浪汉,e a u x, 就是那些漫无目行者,而铁路公司, 就是铁路工人, o t s at the end。

评价该例句:好评差评指正
En route 2

« Il semble qu'elle parlait fort, longtemps et que cela est devenu insupportable pour les autres voyageurs » , a indiqué un employé de la compagnie de chemins de fer.

一名铁路公司说:“她似乎大声说话了很长时间, 其他乘客难以忍受。”

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2013年7月合集

Selon les conclusions rendues par le tribunal, le conducteur était au téléphone avec un employé de la compagnie de chemin de fer au moment de l'accident, et il semblait lire un plan en même temps.

根据法院调查结果,事故发生时司机正在与一名铁路通电话,他似乎同时在阅读计划。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


暴利税, 暴戾, 暴戾恣睢, 暴敛, 暴烈, 暴露, 暴露的, 暴露法, 暴露身分, 暴露思想,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接