Je ne crois pas que ce produit est sans ajout de conservateur.
我不相信这个产没有加腐剂。
Nos performances du produit, de haute résistance, haut-corrosion!
我们的产优异,有高耐候,高腐!
Embaumer les corps n'est certainement pas la tâche la plus agréable du monde.
用腐香料处理尸体当然不世界上最愉快的任务。
Leurs produits ne seront pas déformés, sont la mode, a une forte anti-corrosion.
其产不会变形、款式新颖,有很强的腐。
Le diable dépêche trois diablotins pour chercher ces valises.
魔鬼洒夕立刻派三个小鬼来给他觅止李,码头吊机腐。
Époxy-polyester surface avec revêtement en poudre électrostatique traitement anti-corrosion vigueur exceptionnellement forte, durable et beau.
表面采用环氧聚脂粉末静电喷涂处理,腐力特强,更美观耐用。
Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.
颗粒酱油国内首创独家生产不需添加腐剂的大革新。
Merci d'avoir choisi notre compagnie jardin de corrosion et de la coopération dans l'usage du bois!
感谢您选择我公司的户外腐园艺木的使用与合作!
Factory a une riche expérience à l'opération de séchage du bois, la corrosion et l'échelle de proportion!
本厂有丰富的经验对木材的烘干,腐和尺度的比例!
Bonne performance, anti-statique, anti-corrosion, résistance à l'impact, la résistance, à haute température, une bonne mémoire tampon.
好,静电,腐蚀,抗冲击,抗压,耐高温,缓冲好。
Technologie de pointe unique, luxueux et élégant, l'apparence, de qualité robuste, facile à installer, avec les anti-corrosion.
工艺独特精致;外观豪华典雅;质量坚固耐用;安装简易、有腐。
Notre entreprise est le système de qualité ISO9002 authentification des entreprises, la taille de la corrosion, génie civil.
本公司经ISO9002质量体系认证企业,承包各大小腐工程。
Par le passé, il a également servi de produit de préservation du bois.
硫丹还被用于观赏植物和森林树木,过去曾被用作工业木材和日用木材的腐剂。
Produits de l'entreprise à l'étranger, tels que: Nordisk bactéricide anti-corrosion, Clariant poudre modifié agent.
公司代理的国外产如:诺德公司杀菌腐、科莱恩粉体改剂等。
Cette rubrique n'inclut pas le bois traité avec des produits chimiques en vue de sa préservation.
这一条目不包括用腐化学处理过的木材。
Cette année, l'entreprise est composée d'une large gamme de bois et anti-corrosion des produits pour le choix du client.
本公司常年备有多种腐木材及系列产供客户选择。
Série de revêtements anticorrosion État Power Corporation a été recommandé Shejizongyuan planification pour la centrale électrique de peinture site.
腐系列涂料被国家电力公司规划设计总院推荐为火电厂定点涂料。
Verre résistant à la corrosion, produits sidérurgiques, la résistance aux chocs, faible bruit, une longue durée de vie caractéristiques.
玻璃钢产有腐蚀、抗冲击、低噪音、使用寿命长的特点。
L'investigation a aussi mis en évidence une technique d'embaumement particulière, dite "à l'italienne", dans laquelle le cerveau est conservé.
调查也发现了一个特殊的腐方式,即所谓的“意大利式”,讲究将大脑也保存下来。
Le principal jour de fonctionnement, bactéricide et anti-corrosion des produits: Les produits principaux sont: anti-anti-bactérien agent: Triclosan.
主要经营日化、杀菌腐类产:主要产有:抗菌杀毒剂:三氯生。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les embaumeurs s'en servait pour savoir si le liquide d'embaudement avait bien pénétrer partout dans le corps.
师用它来确定液是否渗透到全身。
Ici, pas la moindre trace de colorant ni de conservateur.
它里面没有丝毫的着色剂或剂。
Il ne doit pas avoir été conservé par l’adjonction d’additifs ou de conservateurs.
得添加添加剂或剂进行保存。
Il faut dire que le miel est réputé pour ses propriétés antiseptiques antibactériennes et antivirales.
蜂蜜以、抗菌和抗病毒特性而闻名。
Et pour ce faire, les embaumeurs utilisaient un crochet.
为了做到这一点,师使用一个钩子。
Les colorants et les conservateurs eux sont interdits dans les jus et les nectars.
果汁和水果原汁中禁止使用色素和剂。
L'huile d'amande douce utilisée pour embaumer la momie se serait transformée en cyanure.
用于木乃伊的甜杏仁油成氰化物。
Le miel est imputrescible, il ne pourrit pas, ne se détériore pas s'il est correctement fermé.
蜂蜜是的,它质,如果密封得好,它质。
Et donc, concernant les fameux conservateurs.
至于大家关注的剂问题。
Mais n'aurait il pas oublié de mettre des conservateurs?
但是他忘记添加剂了?
Les bières étaient arrosées d'une solution antiseptique, ramenées à l'hôpital, et l'opération recommençait autant de fois qu'il était nécessaire.
棺材浇了溶液之后再送回医院,于是再照此程序进行,需要多少次就来回多少次。
Ce conservateur qui donne sa belle couleur rose au jambon est suspecté d’être à l’origine de certains cancers colorectaux.
这种剂使火腿呈现出美丽的粉红色,它被怀疑是某些结肠癌的病因。
Une fois le cerveau évacué, on embaume la boîte crânienne avec du natron et des onguents.
一旦大脑被抽空,我们就在颅骨中装满含的泡碱和香料。
Il ordonna aux médecins à son service d'embaumer son père, et les médecins embaumèrent Israël.
他命令为他服务的医生对他父亲进行处理,医生对以色列进行处理。
On évite les conservateurs qui dénaturent le produit.
避免使产品性的剂。
Aujourd'hui, c'est le mystère de l'embaumement qui s'éclaircit.
今天,之谜正在被揭开。
L'embaumement avait pour but de permettre au défunt d'arriver intact dans l'au-delà.
- 的目的是让死者在来世完好无损。
Quarante jours s'écoulèrent ainsi, et furent employés à l'embaumer.
四十天过去了,他们被用来对他进行处理。
C'est une plante intéressante comme antiseptique, et digestive.
它是一种有趣的植物,可用作剂和消化剂。
A l'époque, ces panneaux d'acier imputrescibles permettaient entre autres aux véhicules de circuler dans les champs.
当时,这些钢板可以让车辆在田间穿梭。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释