Ce n'est plus qu'une question de temps avant qu'il ne pousse un bel oignon vert.

长出美丽的青葱只是时间。

J'ai pris quelques échalotes, je vais les mettre en cuisson avec mon poulet.

我切了几根青葱，准备和鸡肉起煮。

Il entra par le faubourg Saint-Jacques sous des arcs de verdure.

他从市郊圣雅克座座青葱翠绿的拱门下驾抵巴黎城。

Ses principales productions sont la pomme de terre et l'échalote.

其主要产品是土豆和青葱。

On met un peu d'échalotes dans le fond du bocal.

- 我们在罐子底部放了几颗青葱。

L’envahissement des laves avait été complet. Où se développait autrefois cette admirable verdure, le sol n’était plus qu’un sauvage amoncellement de tufs volcaniques.

岩浆的侵袭可以说是无孔不。生气勃勃的青葱原野现在只剩下片光秃的火山凝灰岩。

Piquée au vif, elle fit réduire une poignée d'échalote dans son vinaigre puis y ajouta le beurre fondu, la sauce au beurre blanc était née.

她很快地把醋里的把青葱还原了，然后加融化的黄油，白黄油酱诞生了。