Étant donné la ténacité des questions à géométrie variable qui sont en jeu, il n'est pas exagéré de décrire le problème comme étant un « cube de Rubik » diplomatique.

鉴于所十分棘手，结构多变，把形容为外交上的“魔方”不牵强。