有奖纠错
| 划词

Il est métissage entre Noirs et Blancs.

他是和白的混血。

评价该例句:好评差评指正

La traite des nègres a contribué à l'accumulation primitive du capital.

贩运促进了资本的原始积累。

评价该例句:好评差评指正

Les organisations afroéquatoriennes estiment que cette population se chiffre entre 900 000 et 1 200 000 personnes.

组织估计概在90万到120万之间。

评价该例句:好评差评指正

On ne peut pas avoir de la discrimination raciale, les Noir sont aussi les humain.

我们不能有种族歧视,也是

评价该例句:好评差评指正

On y trouve également des communautés noires et métisses.

还有一些和美思迪索

评价该例句:好评差评指正

Et l'enfant noir que porte la terre ».

以及由地球怀抱的子。”

评价该例句:好评差评指正

Aucune des trois juges en chef mentionnées plus haut n'est Noire.

上述三位首席法官都不是

评价该例句:好评差评指正

Les Noires empiètent toutefois sur la disparité des salaires.

女性雇员的工资差距日益拉

评价该例句:好评差评指正

Les attaques cérébrales étaient particulièrement fréquentes parmi les femmes noires d'un certain âge.

老年妇女的中风发病率特别高。

评价该例句:好评差评指正

Est et demeure le pivot géographique de la liberté des Noirs.

且仍将是自由的地理轴心。

评价该例句:好评差评指正

La situation des femmes rurales et noires est encore plus préoccupante.

农村和妇女的情况甚至更为严重。

评价该例句:好评差评指正

Mais c'est aussi un homme d'affaires avisé avec des intérêts dans la tratte des noirs.

不过他还是个深思熟虑(精明)的商,在贩卖的生意中拥有股份。

评价该例句:好评差评指正

Du reste, la moitié de la population de la Libye, souligne-t-elle, est noire.

此外,她指出利比亚口一半是

评价该例句:好评差评指正

C'est dans ces zones que réside la majeure partie de la population autochtone et noire.

多数土著都生活在农村地区。

评价该例句:好评差评指正

Malheureusement, on a déploré des morts du côté des Noirs comme du côté des Blancs.

遗憾的是,和白均有丧身。

评价该例句:好评差评指正

Les victimes sont majoritairement des hommes jeunes, noirs et pauvres.

受害者主要是青年、男性、和穷

评价该例句:好评差评指正

Priorité est donnée pour la sélection d'étudiants autochtones, noirs, mulâtres ou invalides.

要优先考虑土著、、棕色种或残疾学生。

评价该例句:好评差评指正

Il convient de préciser toutefois que cette différence entre les races se resserre.

应当指出,虽然和白之间的差别正在缩小。

评价该例句:好评差评指正

Qui devons-nous écouter? Les Blancs en Europe ou les noirs en Afrique?

我们听谁的,欧洲的白,或非洲的

评价该例句:好评差评指正

Au Brésil, une aide sera fournie pour améliorer l'accès des femmes noires à l'aide juridique.

巴西将提供支持,帮助妇女获得新的法律保护。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cratonisation, craurosis, cravache, cravacher, cravant, cravasser, cravate, cravaté, cravater, crave,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国总统马克龙演讲

Noire défendant les noirs, mais d'abord femme défendant le genre humain.

这位妇女为辩护,但首先,作为女性,她为类辩护。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Moi je trouve que c'est la communauté noire qui doit en parler.

我认为这社区。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Rosa va dans une école réservée aux noirs.

Rosa了一所学校。

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Le rap, ce sont les Noirs américains qui l'ont créé.

说唱美国创造的。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

– Elle est même pas café au lait, elle est noire !

– 她不仅白混血儿,她还

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Elle a été refusée parce qu’elle était noire.

她被拒绝因为她

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教

Ce sont les Noirs américains qui ont créé le rap.

美国发明了说唱乐。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Et qu'est-ce qu'ils entendaient par " négritude" ?

他们听说过“精神”吗?

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

On m'a déjà appelée " négresse" , par exemple.

家也叫我“女”了。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

" Lieutenant on a un problème... Les noirs ils puent... "

“长官,有个问题。那些好臭。”

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Je pense qu'en tant que blanc, vous auriez moins de poids qu'une personne noire.

我认为作为白,您的体重将比少。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Un renoi aux yeux bleus ? Ah il est chelou!

一个有蓝眼睛的?啊,他很怪异!

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Ils descendirent les ruelles du quartier nègre.

他们走进居住区的一条条胡同。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Elle encourage les petites filles noires à avoir confiance en elles et se proclame féministe.

她鼓励小女孩要有自信,并宣称自己一名女权主义者。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

S'ils se révoltent, les noirs sont arrêtés et parfois tués.

如果反抗,他们就会被捕,有时甚至会被杀害。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

On peut ressentir le fait d'être noir comme une malédiction.

我们可以把生为的事实看做一个诅咒。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

En effet cinq minutes après, un homme à la peau noir sortit de ma cabane.

确实,5分钟后,有个从我的小窝里走出来。

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Je suis en colère parce que la situation des noirs dans ce pays est catastrophique.

我很生气,因为这个国家里面的情况灾难性的。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Genre c'est un blond aux yeux bleus ou un renoi aux yeux gris ?

一个金发碧眼的,还一个灰色眼睛的

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Bien sûr, les chroniqueurs qui le détestaient ont bâti sa légende noire à l'époque.

当然,当时憎恨他的编年史家建立了他的传奇。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


crayon-feutre, crayon-lecteur, crayonnage, crayonné, crayonner, Crazyweed, créance, créancier, creaseyite, créateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接