Ben, un cauchemar, c'est un rêve qui tourne mal.

恶梦坏的梦。

Ben, un cauchemar, c'est un rêve qui tourne mal.C'est comme les enfants.

恶梦坏的梦。就象和孩子们起。

Ben, les premiers volent le jour, les autres la nuit.

昼行性蝶，它们在白天活动，夜行性蝶，只在晚飞。

Ben, si tu veux, tu pourras en emmener une ou deux à ton école.

如果你愿意，你可以带两只去学校。

Ben le papa il n'a qu'à mettre une petite graine.

嗯，那爸爸只需要放种子就好了。

Ben oui ! C’est la fête de la fraise, non ?!

最后，因为草莓节，草莓才真正的主角，不吗？！

Ben oui , ça , c'etait hier?

那昨天的事了？

Ben, je vous ai cru à chaque fois que vous me promettiez une augmentation.

“错误嘛，那就你每次向我许诺增加工资时，我总相信你。”

L'Ambassadeur Ben Mustapha a servi son pays avec un grand dévouement.

本·穆斯塔法大使非常执着地为其国家服务。

Ben-Ami, qui n'a pas été blessé, a réussi à s'échapper et à alerter les autorités.

Ben-Ami没有受伤，他设法逃脱并向当局求救。

Alex : Ben écoutes. Je t’avais dis que j’avais un apéro au bureau, écoutes.

恩，听着。我说过了我要在办公室喝。

Elles nous demandent de na pas accepter ce que vont nous proposer ces femmes. Ben oui, la concurrence.

她们要我们不要去理会那些女人，这她们的竞争对手。

Ben moi, je vais chez une dame qui n'a jamais eu d'enfants. Je lui apporte un petit garçon !

我，我去没有孩子的妇人家。我给她带小男孩。

Ben oui, ?a, c'était hier?

那可昨天的事了？

Ben non, pas de pause.

啊，不对，这不休息。

Ben, grande comme ta main.

像你的手掌这么大。

Cette rencontre, qu'Israël a facilitée, a eu lieu à l'aéroport Ben Gourion le 13 novembre, avant son départ pour le Caire.

以色列当局促成了这次会见，会议于11月13日在她飞往开罗以前在GURIEN机场举行。

Ben Amor a estimé que la décision du Conseil renforçait la crédibilité du Comité et de ses procédures.

他指出，理事会的决定维护了委员会的信誉及其程序。

Alex : Ben, parce que tu es mon mec et j'aime bien avoir des trucs qui te plaisent.

因为你我男人，我非常想拥有让你喜欢的东西。

Alex : Ben écoute, je devais les avoir à midi et... et il est trois heures et quart.

听着，我应该中午有的。现在三点刻了。