有奖纠错
| 划词

D'ici à la ville, ça fait une jolie trotte.

从这里到城里,有好长段路呢。

评价该例句:好评差评指正

D'un coup de gomme, il veut tout enlever.

他想用橡皮下子全擦掉。

评价该例句:好评差评指正

D'abord, hachez menu les oignons

首先,把洋葱切碎。

评价该例句:好评差评指正

D'où me vient cette foi dont mon cœur surabonde ?

这充满心的信仰,从何处降临?

评价该例句:好评差评指正

D'éteindre le bec de gaz de ma chambre !

“忘了把屋里的煤气关上了。”

评价该例句:好评差评指正

D'ou me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ?

你到哪里来?那等同于心灵之丰富的信仰之证?

评价该例句:好评差评指正

D'abord, en 1976, il s'agissait d'une zone très urbaine.

首先,1976年受灾的地区,城市化程度高。

评价该例句:好评差评指正

D'après l'Oxford English Dictionary, l'origine du mot sundae est incertaine.

根据牛津大辞典的解释,“圣代”(sundae)词的来源不甚确切。

评价该例句:好评差评指正

D'approvisionnement à long terme de vivre part, ne demandent pas beaucoup de technologie, peut Yanmingshoukuai.

长期供应手工,技术要求不高,眼明手快即可。

评价该例句:好评差评指正

D'adhésifs thermofusibles, bâton de colle, caoutchouc, caoutchouc, colle, feuilles de l'induction électromagnétique sceau adhésif plaquettes.

热熔胶,胶棒,胶粒,胶粉,胶粘剂,电磁感应铝箔封口垫片复合胶。

评价该例句:好评差评指正

D'ailleurs, J'ai aussi bien trouvé cette chanson pour nous partager.

此外到了这首歌可以在线播放,好让大分享。

评价该例句:好评差评指正

D'accord! Je voudrais attendre un salon francais!

同意!要求也成立法语沙龙!

评价该例句:好评差评指正

D'abord, parce que c'est une fête de famille, comme Noël.

首先,这是庭的节日,和圣诞节样。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre diverses formes de circuit fermé, système de surveillance, d'installer anti-vol projet de système d'alarme.

承接各种形式闭路监控系统,防盗报警系统工程安装。

评价该例句:好评差评指正

D'affaires solide, complet sous-espèces de l'achat et la vente de services agricoles.

业务能力强,全面代理个种农副产品的购销服务。

评价该例句:好评差评指正

D'après les scientifiques, nous avons une fenêtre d'action de 40 ans.

据科学们有个机会之窗40年。

评价该例句:好评差评指正

D'assurer la qualité, la livraison à temps, se félicitent de l'entreprise.

保证质量,按时发货,欢迎洽谈业务。

评价该例句:好评差评指正

D'abord vous n'y verrez jamais deux fois de suite le même paysage.

首先您在这儿永远不会连两次看到同个风景(景观)。

评价该例句:好评差评指正

D'un train fou, roulant sans conducteur, vers un pont détruit par un cyclone?

描述列疯狂的无人驾驶列车向被飓风摧毁的大桥疾驰而过的险情?

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre une variété de la machinerie et du matériel de réparation.

主要承接各种机械设备修理。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


低温火箭燃料, 低温技术, 低温晶体管, 低温疗法, 低温麻醉, 低温灭菌法, 低温凝胶, 低温凝结, 低温热液的, 低温熔解,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

玩偶故事版小猪佩奇

D'accord Peppa, excuse -moi pour hier soir.

佩奇,昨好意思。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

D'une part, ils sont riches en fibres et coupent la faim efficacement.

一方面,它们富含纤维,可以有效防止饥饿。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(上)

Costume, cravate… D'habitude, tu es toujours en jeans.

你穿西服,还打了领带,平时你可是一直穿牛仔裤呢。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

D'accord. La salle d'eau et les toilettes sont séparées ?

行。水房和卫生间都是独立吗?

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

D'après les sondages, plus de la moitié des Français déclarent célébrer la Saint Valentin.

根据数据检测,半数以上法国人说自己会过情人节。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF A2

D'accord. Et je dois remplir quelque chose ?

。我填些什么吗?

评价该例句:好评差评指正
TCF考试官方听力

D. Le rejet que provoque son comportement chez l'homme.

D. 她行为在人类中引起排斥。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

D'ailleurs, je trouve bizarre qu'il y ait des gens qui lisent pas.

此外,我觉得读书人很奇怪。

评价该例句:好评差评指正
天线宝宝法语版

D'accord. Amélie, tu comptes, et nous, on va se cacher.

。艾美丽,你来数数,我们躲起来。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

D'ailleurs, il n'y a pas de cow-boys dans cette pièce.

再说这部剧里面没有西部牛仔啊!”。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

D'abord, il va nous falloir un grand camion pour emporter les vêtements.

首先,我们需一辆运送衣服车。

评价该例句:好评差评指正
Caillou

D'ailleurs je pense que nous allons commencer par cette chemise.

然后我想我们得从这件衬衫开始了。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

D'où viens-tu ? lui dit le vieux Monsieur.

“你从哪里来呀?”老先生问小王子。

评价该例句:好评差评指正
小王子 Le petit prince

D'abord venait le tour des allumeurs de réverbères de Nouvelle-Zélande et d'Australie.

首先出现是新西兰和澳利亚点灯人。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写初级

D'ailleurs, je pourrai aussi manger avec un couteau et une fourchette.

况且,我可以使用刀叉吃饭。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

D'accord. Il y a juste une petite question à régler.

。只是我有个问题弄明白。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Il a eu de la température.

他发烧了。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Aux automobilistes étrangers venant rouler sur les routes européennes.

在欧洲道路上行驶外国驾驶者。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

D. Il lui conseille un nouveau mode de vie.

他建议她采用新生活方式。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Oui. D'ailleurs, notre chambre donne sur un très joli jardin, avec des arbres.

。另外,我们房间还面朝一个漂亮花园,绿树成荫。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


堤礁, 堤旁借土, 堤坡, , 嘀嗒, 嘀嘀声, 嘀咕, 嘀里嘟噜, , 滴(水),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接