1.Il fait de la muscu. Un peu le genre Matt Dillon, en plus jeune. Tu vois ?

他 肌肉发达。是马特·狄龙那型，不过更年轻。你看嘛？

2.Dumont d’Urville, assez perplexe, et ne sachant s’il devait ajouter foi à ces récits rapportés par des journaux peu dignes de confiance, se décida cependant à se lancer sur les traces de Dillon.

杜蒙·居维尔感到十分困惑，他不知道是相信某些不太可靠刊所道事实，然而，他还是决定步后尘。

3.Dillon, complétant ses renseignements, resta sur le lieu du sinistre jusqu’au mois d’octobre. Puis, il quitta Vanikoro, se dirigea vers la Nouvelle-Zélande, mouilla à Calcutta, le 7 avril 1828, et revint en France, où il fut très-sympathiquement accueilli par Charles X.

为着他材料更加充实，更加完备，便在这灾难之地留了下来，一直到10月份才离开这出事地点。然后，他离开了瓦尼科罗群岛，朝新西兰方向驶去，1828年4月7日抵达加尔各答，之后回到了法国。在法国，他受到了查理十世非常热情款待。