J’étais persuadé que tu m’avais dit que tu t’appelais Gisèle.

我很确信你告诉过我你叫尔。

Gisèle, tu saurais qu’on joue au jeu de prime, toi?

尔 你知道我们在玩普利姆吗？

Gisèle Pellicot a toujours répété qu'elle n'attendait rien de ce verdict.

尔·佩利科夫一直重申，她对这一判决有任何期待。

Mais pourquoi il m’appelait Gisèle, lui-là?

为什么他叫我尔？

(dame âgée): Allô, Gisèle? - Non, madame, c'est l'opératrice.

（老太太）。喂，尔？，女士，我是接线员。

C'est une icône, Gisèle Pellicot, cette lutte que vous menez ?

尔·佩利科夫，您所领导的这场斗争是是一位偶像级的斗争？

Gisèle Pellicot et ses trois enfants peinent à accéder au tribunal tellement les soutiens sont nombreux.

由于支持者太多，尔·佩利科夫和她的三个孩子很难进入法庭。

Gisèle Pellicot est entrée dans le quotidien des français et déjà semble-t-il une figure historique.

尔·佩利科夫已经走进法国人的日常生活，似乎已经成为一个历史人物。

Un homme A : Et toi, Gisèle, qu'est-ce que tu aurais aimé changer dans ta vie?

你呢，尔，在你生活中，你有什么想改变的东西？

Sa 2CV, cet homme lui a donné un petit nom: Gisèle.

- 他的2CV，这个人给了他一个小名字：Gisèle。

Elle a choisi pour cela un ballet difficile, " Gisèle" , et un rôle qu'elle n'avait jamais tenu.

为此，她选择了一部高难度的芭蕾舞剧《尔》，和一个她从未扮演过的角色。

Souriante, escortée par une dizaine de policiers en civil, Gisèle Pellicot vient d'apprendre que les 51 accusés ont tous été reconnus coupables, sans exception.

在十几名便衣警察的护送下，刚刚得知51名嫌疑人无一例外全部被判有罪的尔·佩利科夫，面带微笑。