326 Dans le cas de l'hexafluorure d'uranium fissile, la matière doit être affectée au No ONU 2977.

如果是易裂变六氟化铀，物质必须划入联号2977。

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1974, No. 3357.

联，《条约汇》，第1974卷，第3357号。

Le Comité approuve le document de travail No 4.

委员会核准的第4号工作文件。

Inverser la déperdition de ressources environnementales, conformément à ce même objectif No 7.

· 依照千年发展目标目标7的要求，扭转环境资源的损失。

A cet égard, elle note les observations du Comité sur la recommandation générale No 25.

在这方面，伯利兹代表团注意到委员会于第25号一般性建议的意见。

De même, un exemplaire du certificat de transport d'armes figure à l'annexe No 5 dudit règlement.

第384/2002号条例附件5提供了武器运输证书样本。

Voir, su sujet de cette décision, le Précis, article 14, No. 16.

于此案例见《摘要汇》第14条，注6。

Rapport “Rapid” No. 121, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.

121号快报，斯洛文尼统计局。

Rapport “Rapid” No. 142, Institut de la Statistique de la République de Slovénie.

142号快报，斯洛文尼统计局。

Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 185, articles 7 et 8.

欧洲委员会，《欧洲条约集》，第185号，第7第8条。

No ONU 3091 Dans la colonne (2), insérer "MÉTAL" après "LITHIUM" (deux fois).

UN 3091 第(2)栏，在“锂”之后加上“金属”(两次)。

No ONU 3344 Dans la colonne (2), ajouter "(TÉTRANITRATE DE PENTAÉRYTHRITOL, PENTHRITE, PETN)" après "PENTAÉRYTHRITE".

UN 3344 在第(2)栏中，在“四硝酸酯”之后加上“(季戊四醇 四硝酸酯 季戊炸药)”。

"PP48 Pour le No ONU 0508, on ne doit pas utiliser d'emballages métalliques. ".

“PP48 对于联号0508, 不得使用金属容器。”

No ONU 0411 Dans la colonne (2), ajouter ", PENTHRITE" avant ", PETN".

UN 0411 此处修改不适用于中文本。

No ONU 1344 Dans la colonne (2), ajouter "(ACIDE PICRIQUE)" après "TRINITROPHÉNOL".

UN 1344 第(2)栏，在“三硝基苯酚”之后加上“(苦味酸)”。

Pour le No ONU 2676, insérer ", r" dans la colonne "Dispositions spéciales d'emballage".

UN 2676, 在“特殊包装规定”一栏加上“，r”。

P601 Au (2), supprimer "ou également, pour le No ONU 1744 uniquement, en polyfluorure de vinylidène (PVDF),".

P601 (2)中，删去“或外加(仅适用于UN 1744)聚偏二氟乙烯内容器”。

Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.V.11.

联出版物，出售品号：E.06.V.11。

Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.IV.16.

联出版物，出售品号：E.06.IV.16。

Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 185.

欧洲委员会，《欧洲条约汇》，第185号。