有奖纠错
| 划词

Pourquoi aurait-on besoin d'un cuisinier ou d'un domestique à bord d'un paquebot américain, et quelle confiance inspirerait-il, affublé de la sorte ?

人家凭什我这样个人到他们美国上当厨师或侍者呢?我这怪的打扮,人家凭什会那信任我呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


教士帽, 教士身份, 教士在室内穿的长袍, 教士住宅, 教室, 教室里的讲台, 教授, 教授的, 教授的职位, 教授化学,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Pourquoi aurait-on besoin d’un cuisinier ou d’un domestique à bord d’un paquebot américain, et quelle confiance inspirerait-il, affublé de la sorte ?

人家凭什么需要我这样个人到他们美国船上当厨师或侍者

评价该例句:好评差评指正
·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Si tout se passe bien, l'épouvantard, qui aura pris l'apparence du professeur Rogue, se retrouvera affublé d'un chapeau à vautour, d'une robe verte et d'un grand sac rouge.

如果,博格特斯内普教授就会被迫变成个头载顶上有老雕标本的帽子、身穿绿色衣服、手提红色大手袋的人。”

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年11月合集

L'histoire de l'amitié entre le très vieux cow-boy revenu de tout et le jeune garçon bouillonnant d'énergie, affublé d'un coq de combat surnommé Macho est un tant soit peu conventionnelle et affaiblie de surcroit par un scenario sous écrit.

老牛仔从物中回归的友谊与充满能量的年轻男孩之间的友谊故,装饰着只绰号为猛男的战斗公鸡,这有点传统,并且被写作中的场景所削弱。

评价该例句:好评差评指正
精灵法语丨听写吧 BAR À DICTÉES

Nous vivons un basculement de cette tendance vers l'avant-garde et le nec plus ultra est aujourd'hui affublé du terme camp.

评价该例句:好评差评指正
精灵法语丨听写吧 BAR À DICTÉES

Nous vivons un basculement de cette tendance vers l'avant-garde et le nec plus ultra est aujourd'hui affublé du terme « camp » .

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年1月合集

Ce chien affublé d'une cagoule ou ce chat avec lunettes et écharpe... Sur les réseaux sociaux, ces vidéos d'animaux censées faire sourire font un carton.

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新闻学法语(B1-B2)

L'histoire de l'amitié entre le très vieux cow-boy et le jeune garçon bouillonnant d'énergie, affublé d'un coq de combat surnommé « Macho » est un tant soit peu conventionnelle et affaiblie de surcroit par un scénario sous-écrit.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


教堂前的广场, 教堂侍卫, 教堂围地, 教堂执事, 教堂中殿, 教堂中放小祭台处, 教堂中堂, 教堂中最神圣的地方, 教堂钟楼, 教条,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接