1.La liste des participants figure à l'appendice I.

1.与会者的名单载于附。

2.Leurs suggestions figurent dans l'appendice au présent rapport.

2.些建议附于本报告之后。

3.On trouvera dans l'appendice I la liste des participants.

3.附载有与会人士名单。

4.La méthode d'évaluation est exposée à l'appendice 2.

4.附二叙述了评估小组采纳的方法。

5.La liste des participants figure à l'appendice I.

5.与会者的名单载于附。

6.La liste des participants figure à l'appendice VII au présent rapport.

6.与会者的名单载于本报告附七。

7.Le texte de ces deux instruments figure aux appendices 1 et 2.

7.两个文书的复制件载于附1和2。

8.Ces affaires sont examinées en détail aux appendices 1, 2 et 3.

8.附1、2和3列出了所审查案件的详细情况。

9.Le texte d'une décision éventuelle figure en appendice au présent document.

9.项可能的决定的案文列入本文件的附之中。

10.On trouvera à l'appendice II un aperçu des procès en cours.

10.进行中各项审判的概述载于附二。

11.La version actuelle de l'ordonnance est reproduite à l'appendice 2.

11.行《宪法令》复制件见附2。

12.La liste de ces États est jointe en appendice à la présente déclaration.

12.些国家的名单载于附。

13.Cette annexe, qui contient deux options, constitue l'appendice I du présent document.

13.个附件载有两个选择方案，在本文件中称为附。

14.L'ordre du jour provisoire figure à l'appendice II tel qu'adopté.

14.通过附二内的临时议程。

15.Les conclusions de la réunion commune figurent plus loin, à l'appendice V.

15.联席会议的结论载于下文附五。

16.Une liste complète des membres de la Commission figure en appendice à l'annexe.

16.欧洲经济委员会成员国完整名单载于本附件的附。

17.Le texte de ces dispositions est reproduit dans l'appendice E du présent Règlement.

17.些细则的案文抄在本《细则》附E。

18.Une liste non exhaustive des conférences en question figure dans l'appendice 3.

18.附3所载是部分有关会议清单。

19.On trouvera à l'appendice III la liste des documents se rapportant au Séminaire.

19.研讨会文件清单附后(见附三)。

20.Les critères à cet égard sont énoncés à l'appendice B de la présente annexe.

20.财务工作经历的标准见本报告附B。