1.A ce stade là, on fait la grimace parce que c'est tannique, c'est astringent, on dit que ça resserre la muqueuse, c'est désagréable.

在这个，们皱眉因为它涩，很苦涩，们说它会收紧黏膜，这种感觉让人不舒服。

2.La cardamome verte, c'est une épice qui va donner un côté un peu astringent, un peu végétal, presque un peu herbacé.

青豆蔻一种能带来一点涩味、有点植物味、几乎草本味香料。

3.Harbert recueillit ainsi une certaine quantité de pousses de basilic, de romarin, de mélisse, de bétoine, etc., qui possèdent des propriétés thérapeutiques diverses, les unes pectorales, astringentes, fébrifuges, les autres anti-spasmodiques ou anti-rhumatismales.

赫伯特搜集了几把“罗勒”、迷迭香、薄荷、郭公草等等嫩芽，它们各有各医药用途，有可以治肺病，有可以作为收敛，有可以作为退热，还有可以防止痉挛或风湿症。

4.Alors elle est éteinte avait fait brunin d'origine, elle était un temps blonde, et elle pratique aussi un régime un peu anorexique, l'éviter de manger où elle buvait des boissons astringente, pour pour maigrir.

所以她灭绝了，已经生了布鲁宁，她当时金发碧眼，而且她也练习饮食有点厌食，避免在喝涩味饮料地方吃，以减肥。机翻

5.Quand vous allez au bistrot, que vous avez un café qui laisse vraiment un goût très très long, très amère, désagréable, astringent, souvent, c'est le Robusta.