On est au bord de la mer?

是在边吗？

Laissez-moi mourir au bord de la route.

让我死在大路边上吧。”

L'entreprise se situe au bord de la mer, dans le sud du pays.

工厂位于南部边。

Je suis au bord de la crise de nerf !

我都快神经衰弱了！

Lourdement endetté, il est au bord de la banqueroute.

负债累累，濒临破产。

Après, nous sommes allés au bord de la mer.

之后，我们又去了边。

Nous allons partir au bord de la mer demain.

明天我们要去滨。

Un coucher de soleil, au bord de la mer.

边的日落。

C’est un tout petit pays au bord de la Méditerranée.

巴嫩是一个位于地中岸的小国家。

Par ailleurs, nos soldats sont au bord de l'épuisement.

还有，我军体力将不支。

Doha, la capitale, se trouve au bord de la mer.

多哈，是卡塔尔的首都，是一个坐落于边的城市。

Et au bord de la Méditerranée?

那地中沿岸呢？

Il fait beau en avril au bord de la Méditerranée.

地中边在四月天气很好。

Le matin, je me suis promenée au bord de la mer.

早上我在边散步。

Oui, c'était au bord de l'eau, et plutôt bon marché.

好，就在河边，而且很便宜。

Je l'ai connue pendant mon voyage au bord de la mer.

我在边旅行时认识她的。

Comme d’habitude, on ira au bord de la Méditerranée au mois d’août.

和往常一样，8月中去地中边。

Vous avez aussi une piscine au bord de laquelle vous aimerez rêver.

你还有一个游泳池，你很喜欢在游泳池边做梦。

On n’avait pas dit qu’on irait au bord de la mer?

B : 你没说要去边吧？

Quelle drôle d'idée de m'amener au bord de la Tamise.

把我带到泰晤士河的想法真是太可笑了。