有奖纠错
| 划词

1.Il arrive au bout de sa carrière.真人慢速

1.到了职业生涯的尽头。

评价该例句:好评差评指正

2.Je finirai ce travail au bout de quelques jours.真人慢速

2.我将在几天后完成这项工作。

评价该例句:好评差评指正

3.Elle est à bout de forces.真人慢速

3.她精疲力竭了。

评价该例句:好评差评指正

4.Après bien des efforts, il en est venu à bout.真人慢速

4.作了许多努力之后终于成功了。

评价该例句:好评差评指正

5.Il me pousse à bout.真人慢速

5.让我无可

评价该例句:好评差评指正

6.Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.真人慢速

6.尽艰辛成功学完了的法语教

评价该例句:好评差评指正

7.J'ai un bout de ficelle.真人慢速

7.我有一段细绳。

评价该例句:好评差评指正

8.Je suis a bout de souffle.真人慢速

8.我现在筋疲力尽 。

评价该例句:好评差评指正

9.Il connaît son texte sur le bout des doigts.真人慢速

9.文了如指掌。

评价该例句:好评差评指正

10.La banque est au bout de cette rue.

10.银行在这条街的尽头

评价该例句:好评差评指正

11.On ne sait par quel bout le prendre.

11.这人脾气很难弄。

评价该例句:好评差评指正

12.Ce n'est pas le bout du monde.

12.〈转义〉没什么了不起的困难。天不会塌下来。

评价该例句:好评差评指正

13.T’en va pas au bout de la nuit.

13.不要在深夜离开。

评价该例句:好评差评指正

14.T'en va pas au bout de la nuit.

14.别在夜深离开。

评价该例句:好评差评指正

15.Ce mot est resté au bout de ma plume.

15.这个字我漏写了。

评价该例句:好评差评指正

16.Cigarettes et café noir pour tenir jusqu'au bout...

16.抽香烟解困,喝黑咖啡提神为得是坚持到底。

评价该例句:好评差评指正

17.La maison est située au bout de la rue.

17.房子就在这条街的尽头

评价该例句:好评差评指正

18.Ne vous-inquietez pas.Nous voyon le bout du tunnel.

18.别担心,我们看到了黎明的曙光

评价该例句:好评差评指正

19.Le poisson se débat au bout de l'hameçon.

19.鱼在鱼钩上挣扎。

评价该例句:好评差评指正

20.Il n'est pas au bout de ses tribulations.

20.的苦难还没到头。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


lipide, lipidémie, lipidique, lipidoprotéine, lipidose, lipiodol, lipoblastome, lipocèle, lipochrome, lipodiérèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三个手》音乐剧

1.Ceux qui doivent aller jusqu'au bout ?

那些必须走到最后人?

「《三个手》音乐剧」评价该例句:好评差评指正
影忍者》法语版精选

2.Me voilà enfin au bout du voyage.

终于走到这最后一步了。

「《影忍者》法语版精选」评价该例句:好评差评指正
影忍者》法语版精选

3.Si je veux en venir à bout.

如果想赢话。

「《影忍者》法语版精选」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

4.Et nous ne sommes pas au bout.

而且我们还没有战胜它。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

5.B. Le rayon chaussures est au bout.

柜台在尽头

「TCF法语知识测试 250 activités」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

6.Un petit peu au bout du nez.

鼻尖上涂一点儿。

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

7.Nous étions au bout de ce système.

我们处于这个系统尽头。

「法国总统新年祝词集锦」评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

8.On a l'impression de boire un bout d'histoire avec toutes ces générations.

感觉就像和那代人一起品鉴了历史。

「魁北克法语」评价该例句:好评差评指正
艺术家小秘密

9.Elle le mènera au bout du monde.

他因此走遍了天涯海角。

「艺术家小秘密」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

10.Nous arrivons au bout de la vidéo.

视频快要结束了。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

11.Alors je vais venir découper un petit bout.

我要剪一段海苔。

「YouCook Cuisine 小哥厨房」评价该例句:好评差评指正
André哥哥有声读物

12.Il guérit enfin au bout de six semaines.

六个星期后,他终于康复了。

「André哥哥有声读物」评价该例句:好评差评指正
法国电影明星

13.Surtout si vous avez tenu jusqu'au bout.

尤其是看到最后

「法国电影明星」评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

14.Elle est complète, souveraine, française de bout en bout.

它是完整、独立、彻底属于法国力量。

「法国总统马克龙演讲」评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

15.Ramasse bien tous les petits bouts de ta boussole.

把你指南针所有零件都捡起来。

「基础法语小知识」评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

16.On dépose sur son assiette un bout de fromage.

我们将一块奶酪放在盘子上。

「德法文化大不同」评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

17.Et notre planète est au bout de cette ligne !

我们世界始终在这条线顶端!”

「《三体》法语版」评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

18.Il faut faire attention, il faut trouver un bout.

必须要注意,必须要找到一个终点

「美丽那点事儿」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

19.La nouvelle gare est à l’autre bout de la ville.

新车站就在城市另一头。

「北外法语 Le français (修订本)第二册」评价该例句:好评差评指正
《美国队长3》精彩片段

20.Vous n'en viendrez pas à bout, à mains nues.

肉搏话您打不过他

「《美国队长3》精彩片段」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


liposuccion, Lipotes, lipothymie, lipotrope, lipotropique, lipovaccin, lipovirus, lipoxydase, lippe, lippite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接