Cela pourrait également affaiblir les bureaux extérieurs.
外地办事处也可能会受到削弱。
Elle a gardé un bureau à Bagdad.
该公司在巴格达继续保留了办事处。
Bureau des affaires juridiques (Bureau du Conseiller juridique).
法律事务厅(法律顾问办公室)。
Elle n'a pas été communiquée au Bureau.
这份文件并未提供给人类发展报告处。
Le Tribunal poursuivra ses discussions avec le Bureau.
法庭将继续与财务厅讨论这一问题。
Les délégations ont remercié le Bureau du travail accompli.
各代表团感谢人类发展报告处的工作。
La police néo-zélandaise a un bureau Interpol très actif.
西有一个活动非常活跃的刑组织办公室。
La Mission remédie aux carences constatées par le Bureau.
该特派团正在处理监督厅查明的缺失。
Ce juriste expérimenté dirigerait également le Bureau du Procureur.
那位有经验的法律干事将担任检察官办公室主管。
La Turquie est fière d'accueillir ce bureau régional.
土耳其将自豪地充当这一区域办事处的东道国。
INTERPOL dispose d'un bureau au sein du Centre.
刑组织将在中亚区域信息和协调中心立一个办公室。
Trois rapports ont été présentés aux bureaux des procureurs.
向检察官办公室发送了三份报告。
Chaque commission, comité et sous-comité élit son propre bureau.
各委员会和小组委员会应自行选举其主席团成员。
Elle a remercié le bureau actuel de son travail.
主席对履行机构现任主席团的工作表示感谢。
Pratiquement tous les bureaux électoraux ont ouvert à temps.
几乎所有的投票站都按时开门。
Des exemplaires du document révisé sont disponibles au bureau S-3161.
订正文件可在S-3161室门外自行取阅。
Ce texte a été largement diffusé auprès des bureaux extérieurs.
这一框架已向各外地办事处广为散发。
Son secrétariat est assuré par le Bureau des affaires spatiales.
外层空间事务厅是该机构间会议的秘书处。
Elle a remercié le Bureau en place pour son travail.
她感谢现任主席团成员所做的工作。
Ils forment le Bureau de chaque session de la Conférence.
由当选的政府参与组成化管大会各次会议的主席团。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les secrétaires de M. Dupuis arrivent au bureau.
Dupuis先生的秘书们抵达办室。
Merci. Pose les lettres sur le bureau.
，把信件都放在桌子上吧。
Ce qu'on a pu rire au bureau, avec ça!
在办室我们笑了好一阵子呢！
Vous nettoyez les bureaux tous les jours.
您每天都会打扫办室。
Les clés doivent être sur le bureau.
钥匙应该放在办桌上。
Mais c'est pour faire des bureaux ?
但是这个大楼是办用楼吗？
Tu passes quand au bureau ? À bientôt !
你什么时候来办室呢？回头见！
Nous avons reçu votre faire-part, au bureau.
我们在办室收到了你们的通知。
Dans un coin, il y a un bureau.
角落里有一张桌子。
Ah oui, Monsieur Dupré. Entrez dans mon bureau.
啊是的，Dupré先生。到我的办室来。
Je fais ça avant d'aller au bureau, c'est vraiment idéal contre le stress.
我上班之前玩 是缓解压力的好方法。
Et comment vous vous habillez au bureau alors ?
那么，你在办室里通常怎么穿呢？
N’est-ce pas ici le bureau de poste ?
“这里不是邮局吗？”
Rue Lincoln, non, ça, c'est son bureau.
林肯路 不是 这是他办室。
Après chaque vague épidémique, les salariés retournent au bureau.
每次疫情爆发结束后，员工都会回到办室。
Au même instant, Ron fit irruption dans le bureau.
罗恩恰好在这时候闯进了办室。
C’est un quartier où il y a beaucoup de bureaux ?
这个区有很多办室吗？
Ah, vous lisez. Vous n'allez pas au bureau aujourd'hui ?
啊，您读书啊。您今天不去办室吗？
À 7 h 45, ils sont partis au bureau en voiture.
七点四十五分他们动身，开车去了办室。
Oui, je passe à ma banque avant d'aller au bureau.
有啊，我上班之前去一趟我的银行。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
西
有一个活动非常活跃的刑
界第一册
室。
法
