1.Stanley se dirigea aussitôt vers la caissière, récupéra son chèque et entraîna Julia dans la rue.

坦利立刻跑到柜台，收回支票，然后拉着朱莉亚到街上去。

2.La caissière fait passer les articles sur le tapis.

收银员将物品放传送带上。

3.Je regrette, mais maintenant c’est trop tard, a répondu la caissière en colère.

我很遗憾，但是现太晚，收银员生气说。

4.Il passe à la caisse et il fait la queue devant la caissière.

他来到收款台，收银员前排上队。

5.Parfois, quand il y avait du monde, ils faisaient la queue devant Catherine, la caissière.

有时候当有很多顾客时，他们卡特林拉面前排起长龙。

6.La caissière : Merci, monsieur, voici vos billets.

谢谢，先生，这是你票。

7.La caissière fait passer les articles sur le tapis , les cousines font un chèque .

收银员把商品放上传输带，姐妹俩用支票结账。

8.LA CAISSIÈRE : Oh ! je suis désolée. Voilà un billet de 10 €.

哦！不好意思，这是10欧。

9.La caissière : Il reste seulement des places à 40 euros, au premier balcon.

只有40欧元座位。楼看台。

10.La caissière : Ah, non ! Je suis désolée.

抱歉，不行！

11.Une jeune fille : Oui. Et la caissière, qu'est-ce qu’elle t’a dit?

明白。那出纳员呢，她说什么？

12.La caissière : Cela fait 80 euros.

80欧。

13.Alex : Bon Jean, non seulement tu-tu enlèves le boulot des caissières de banque, là !

好让，不仅仅是你免去去银行排队麻烦。

14.La caissière leur demanda de se ranger sur le côté s’ils ne passaient pas leur commande, d’autres clients s’impatientaient.

收银员对他们说，如果不点单，就麻烦他们站到旁边去，后面客人已经开始不耐烦。

15.Une caissière : Ben, oui, c'est bien ! C'est moins cher et c'est un gros avantage.

是，太棒！价格会更便宜，而且有着巨大优势。

16.La caissière fait passer les articles sur le tapis, les cousines paient et les mettent dans leurs filets à provisions.

收银员让把物品放传送带上通过，两姐妹付钱，把东西装进购物袋。

17.Vous devez payer à la caisse et la personne qui est à la caisse s'appelle le caissier ou la caissière.

您必须收银台付款，收银台人称为收银员或收银员。

18.Faut-il draguer les caissières dans les magasins ?

我们应该商店里和收银员调情吗？机翻

19.Parfois je suis pirate. A des moments je suis caissière.

有时我是海盗。有时我是收银员。机翻

20.Ici, une gourde, une conserve, et d'autres produits récupérés par les caissières.

这里，收银员回收一个葫芦、一个罐头和其他产品。机翻