有奖纠错
| 划词

1.Mettez cela sur votre calepin.

1.转义〉您牢牢记住

评价该例句:好评差评指正

2.Il note des affaires sur son calepin.

2.他在自己备忘录上记下一些

评价该例句:好评差评指正

3.Elle a pris des notes sur un calepin.

3.笔记簿上做了一些笔记

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stannate, stanneux, stanni, stannide, stannifère, stannihexaïodure, stannine, stannique, stannite, stannnique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

1.Il prit le calepin des mains de Franz.

他从弗兰兹的手里把传单接过来。

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

2.J’ai tout noté chez moi dans un joli p’tit calepin.

我在家里用一漂亮的小写下来机翻

「Golden Moustache」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202311

3.En l'espace de quelques heures, il remplit 2 calepins et consigne toutes les informations essentielles.

几个小间里,他记满了,记录了所有重要信息。机翻

「JT de France 2 202311集」评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

4.Le journaliste se découvre, pose son chapeau, sort de sa poche le calepin où il écrit ses notes et rappelle le paysan.

记者脱下帽子放好,从衣袋里拿出记,然后又叫回那个农民。

「北外法语 Le français 第三册」评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

5.C’est inutile, reprit Franz, tirant son calepin de sa poche ; j’ai eu ces tablettes sous les yeux, je les ai copiées et les voici.

“不必了,”弗兰兹一边说,一边把他的那张报单拿了出去,“我已经看到了报单,而且已抄下来一份。”

「基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


stanozolol, stantiénite, stantriéthyle, stapédectomie, stapédioténotomie, stapélie, staphisaigre, staphulocoque, staphulome, staphyléacées,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接