有奖纠错
| 划词

Il achète des munitions pour ce calibre le 12 mars.

泽维尔于3月12日购买了这种的弹药。

评价该例句:好评差评指正

Un canon de 100mm est dit de 70 calibres si son tube mesure 7m.

假使炮筒长7米, 100毫米, 炮筒的长比即70。

评价该例句:好评差评指正

Le développement de la criminalité transfrontière et la prolifération d'armes de petit calibre illégales.

跨边界犯罪加剧以及非法扩散。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, nous nous limiterons au domaine des armes légères et de petit calibre.

不过,我们在此只讨论和轻问题。

评价该例句:好评差评指正

Fusils calibre 12 ou moins (sauf modèles automatiques ou semi-automatiques)

12号或更型猎枪(但不包括动和半动型号)。

评价该例句:好评差评指正

Troisièmement, le problème des armes légères et de petit calibre reste alarmant.

第三,和轻问题继续令人忧虑。

评价该例句:好评差评指正

Elle exclut les armes antichars, les lance-roquettes RPG7 et les LRAC de calibre 89 millimètres.

反坦克(RPG7和 LRAC 89毫米)未包括在这一定义内。

评价该例句:好评差评指正

Ainsi, plus de 100 000 armes de petit calibre ont été collectées et détruites.

结果,已经收缴和摧毁了10万多件

评价该例句:好评差评指正

La prolifération des armes de petit calibre et des armes légères demeure très préoccupante.

和轻的扩散继续引起严重关注。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, nous avons également examiné le problème des armes légères et de petit calibre.

最后,我们还讨论了和轻问题。

评价该例句:好评差评指正

Nous voudrions insister sur la question des armes légères et de petit calibre.

我们要强调和轻问题。

评价该例句:好评差评指正

Les deux préservent la dynamique du processus relatif aux armes légères et de petit calibre.

二者能维持和轻进程的势头。

评价该例句:好评差评指正

Le marquage doit permettre de retrouver l'origine de l'arme légère et de petit calibre.

· 应能通过标记来确定型和轻型的来源。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les armes utilisées figuraient des mitrailleuses de gros calibre et des mortiers.

所用是大的机关枪和迫击炮。

评价该例句:好评差评指正

Le même jour, des fusils automatiques de gros calibre ont été employés pour attaquer Sarabuki.

同日,用大动步枪向萨拉布基方向射击。

评价该例句:好评差评指正

Ils ont également insisté sur la lutte contre les armes légères et de petit calibre.

他们还强调了打击的斗争。

评价该例句:好评差评指正

Le trafic illicite des armes de petit calibre est une question très préoccupante.

非法贩运是一个令人严重关注的问题。

评价该例句:好评差评指正

Les armes légères et de petit calibre en sont la principale cause.

其中主要是和轻型

评价该例句:好评差评指正

Les milices se sont multipliées, les armes de petit calibre ont proliféré.

民兵加倍增加,扩散了。

评价该例句:好评差评指正

Les autres armes (de petit calibre) ne peuvent être exportées qu'avec l'approbation du commandement militaire.

其它)须取得军队司令部的批准。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


shentulite, shenyang, shenzhen, shepherdia, shérardisation, sherghottite, shéridanite, shérif, shérosidérite, sherpa,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

La revue de presse 2024年8月合集

J'ai de pierre, cocktail Molotov, tir avec du gros calibre.

我有石托夫鸡尾酒,还有大口径射击。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年11月合集

A BFM comme à Libération, les enquêteurs ont retrouvé des douilles de calibre 12. Des analyses ADN vont être effectuées.

在BFM和解放报的报道中,调查人员找到12号口径的弹壳。将进行DNA分析。

评价该例句:好评差评指正
Home(icides)

Le père de Melissa a reçu 3 balles de revolver, sans doute un Browning calibre 765, la 1ère balle a traversé son thorax.

梅丽莎的父亲胸部中三颗手枪子弹,很可能是7.65毫米勃朗宁手枪所发射的,第一颗子弹穿过他的胸膛。

评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Crime

C'est à Hawaï qu'il a acheté l'arme du crime un mois et demi auparavant, un revolver à 5 coups fabriqué par Charter Arms, un calibre 38 spécial.

他是在一个半月前于夏威夷购买作案武器,一把由查特尔武器公司制造的.38特种五发装左轮手枪。

评价该例句:好评差评指正
Géopolitique franceinter 2023年9月合集

Ça fait bien longtemps que quelqu'un de son calibre n'a pas été aussi carré, signe de la rupture provoquée en quelques mois par le premier ministre Netanyahou et ses alliés.

很久没有见过如此级别的官员这么直白地表达观点,这表明在内塔尼亚胡总理及其盟几个月后, 局势已经发生重大变化。

评价该例句:好评差评指正
Crunch

Donc quand même, pour un ailier de son calibre, être déjà à 4 essais après 4 journées, c'est quand même plutôt pas mal, il est sur ses standards de la saison passée.

因此, 对于一名像他这样的边锋来说,在四轮比赛后已经取得四个达阵,这仍然算是相当不错的成绩, 他已经达到赛季的标准。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2

Une balle de caoutchouc en calibre 68, on peut sonner quelqu'un, on peut le mettre cahot, mais ça ne pénètre pas dans la peau, qu'on soit clair, il n'y a pas de pénétration, c'est du non létal.

一颗68毫米的橡胶子弹,可以击中某人,使其颠簸,但不会穿透皮肤。请明确一点,它不会造成穿透伤害,属于非致命武器。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年4月合集

Même si elle était de l'ANC, en tant que membre de l'EFF nous sommes honorés d'avoir quelqu'un de son calibre dans le pays.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年8月合集

45 kilos de munitions de calibre 7.62 mm, du type de celles utilisées dans les fusils d'assaut Kalachnikov, avaient été retrouvées dans l'appartement où il séjournait à Rotterdam.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


shonkinite, shoopage, shoot, shooter, shop(p)ing, shopping, shoran, shorea, Shorée, shorlite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接