有奖纠错
| 划词

Par la suite, le chéquier est renouvelé automatiquement et vous le recevez gratuitement au bureau de Poste de votre choix ou à votre domicile.

票本可以发到家里的信箱,也可以去邮局领取,看你的选择了。

评价该例句:好评差评指正

Elles voudraient tous les avantages, mais ne pas avoir à partager les toilettes masculines, ne pas avoir à sortir la poubelle et surtout, ne pas avoir à sortir le chéquier.

想要所有的好东西,但不合用男厕所,不倒垃圾,特是不付账。

评价该例句:好评差评指正

Une seule banque offre actuellement des services bancaires à distance, mais seuls sont possibles les virements de fonds locaux d'un compte à l'autre et les commandes de chéquiers, à l'exclusion des virements internationaux.

目前只有一家银行提供因特网银行业务,只限于把当地资金从一个账户转至另一个账户以及票本。

评价该例句:好评差评指正

Une enquête menée récemment a permis de découvrir un lot de chéquiers, de cartes de crédit et de fausses pièces qui avaient été utilisés pour se procurer des biens qui auraient pu être échangés contre de l'argent en espèces.

最近的一次调查发现了一批票簿、信用卡和伪造的证件,这些证件被用来获取货物,而后可以将货物退回获得现金。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mésosternum, mésostylé, mésotane, mésotestis, mésothèque, mésothérapeute, mésothérapie, mésothermal, mésothermique, mésothorax,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Oups pardon ! Excusez moi monsieur ! P : Le chéquier !

哎呀对不起! 对不起,先生!P: 簿!

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Très bien je vais chercher mon chéquier.

很好,我会得到我簿。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

C'est quand je paie par chèque, et qu'on m'accuse d'avoir volé le chéquier.

当我用付款时,我被指控偷了簿。

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

Sir Ashton prit son chéquier dans le tiroir de son bureau et sortit un stylo de la poche de son veston.

阿什顿爵士从抽屉中取出簿,并从上衣袋中掏出一笔。

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

Oh non, mais qui c'est qui a mis le chéquier de la mairie de Levallois dans ma poche ?

哦,不,但是是谁把勒瓦卢瓦市政厅簿放在我袋里?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年6月合集

Le chéquier n'a pas encore disparu, mais les plus jeunes ne s'en servent quasiment plus.

簿还没有消失,但最小乎从不使用它。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

En revanche, sachez que lorsque le compte est ouvert auprès d’un établissement de paiement, il n’offre pas tous les services d’une banque, notamment les découverts ou la délivrance d’un chéquier.

但是,请注意,在付款机构开设账户时,它并不提供银行所有服务,包括透或签发簿。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ensuite au quotidien, si vous êtes à découvert préférez retirer des espèces en une seule fois pour payer vos achats, plutôt que d’utiliser la carte bleue ou le chéquier qui à chaque utilisation génère de nouveaux frais.

然后再日常生活中,如果您账户透了,您要优选一次性取出现金来进行购物,而不是使用信用卡或者,每次使用后者都会产生新费用。

评价该例句:好评差评指正
AP 4

Donc, j'ai bien ma carte Vitale, mon chéquier pour payer.

评价该例句:好评差评指正
IFCEN18级第6周(寒假作业)

Je vous appelle pour vous informer que votre nouveau chéquier est prêt et vous attends dans notre agence.

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Stéphane Petibon : Prenez le chéquier et remplissez le chèque pour moi. C'est un chèque de 4000 F.

评价该例句:好评差评指正
AP 4

Docteur : Notre appareil de carte bancaire ne fonctionne plus, donc, si vous pouviez amener le chéquier, ce serait l'idéal.

评价该例句:好评差评指正
AP 4

Charlène : Non, très peu de liquide, mais ils vont aller voler la carte bancaire ou les chéquiers.

评价该例句:好评差评指正
RFI商业法语

Stéphane Petibon : Bien, nous allons payer cette facture. Où est le chéquier de l'entreprise ? Le chéquier... Ah, le voilà ! Bien, vous savez remplir un chèque Danielle ?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mésozonal, mésozone, mesquin, mesquinement, mesquinerie, mesquitélite, mess, message, messager, messagère,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接