包含 comburante 的法语例句 | 法语助手例句词典

1.L'oxygène est un comburant.

1.氧是一种助燃剂。

2.Dans le cas des gaz inflammables et comburants, les gaz sortants doivent être dirigés loin de l'élément de manière à ne pas pouvoir être rabattus vers les autres éléments.

2.对于易燃气体和氧性气体，排出的气体必须导离，使之不会冲到其上。

评价该例句：好评差评指正

3.2.2.1 b) ii) A la fin après "l'air", ajouter ". Le pouvoir comburant doit être déterminé soit au moyen d'épreuves soit par calcul selon des méthodes approuvées par l'ISO (voir ISO 10156:1996 et ISO 10156-2:2005)".

3.2.1(b)(二) 结尾处加上：“氧能力通过试验确定，或根据国际组织采用的方法计算出来(见ISO 10156:1996和ISO 10156-2:2005)”。

评价该例句：好评差评指正

4."b) sont des matières comburantes selon la procédure de classement relative à la division 5.1 (voir 2.5.2.1.1), à l'exception des mélanges de matières comburantes contenant au moins 5 % de matières organiques combustibles qui relèvent de la procédure de classement définie au Nota 3;".

4.“(b) 根据5.1项的分类程序(见2.5.2.1.1)它们是氧性物质，但氧性物质混合物如含有5.0%或更多的可燃有机物质必须进行注3中界定的分类程序；”。

评价该例句：好评差评指正

5.« NOTA: Par « gaz capable de provoquer ou de favoriser la combustion d'autres matières plus que l'air seul ne pourrait le faire » on entend des gaz purs ou des mélanges de gaz ayant un pouvoir comburant supérieur à 23,5 %, déterminé conformément à la méthode prescrite dans les normes ISO 10156:1996 ou 10156-2:2005. »

5.“注：“比空气更能引起或促进其材料燃烧的气体”，系指采用国际组织ISO 10156：1996 或 10156-2：2005规定的方法，确定的氧能力大于23.5%的纯净气体或气体混合物。”

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

贬低者, 贬低自己, 贬官, 贬价出售, 贬损, 贬退, 贬义, 贬义词, 贬义的, 贬义化,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Jamy爷爷

科普

间

1.Le comburant c'est l'air et la chaleur, les étincelles.

助剂是空气和热量，火花。

「Jamy爷爷科普间」评价该例句：好评差评指正

海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

2.Mes poumons haletaient en cherchant ce fluide comburant, indispensable à la respiration, et qui se raréfiait de plus en plus.

我肺喘息着寻找那种可，呼吸必不可，且越来越稀薄气体。

「海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers」评价该例句：好评差评指正

Jamy爷爷

科普

间

3.Puis, tu disais tout à l'heure qu'il fallait un combustible, mais aussi du comburant pour faire du feu, de l'air.

然后，你之前说过需料，还需助剂来生火，需空气。

「Jamy爷爷科普间」评价该例句：好评差评指正

TV5每周精选（视频版）2023年合集

4.Le comburant : donc principalement l’oxygène de l’air.

氧化剂：因此主是空气中氧气。机翻

「TV5每周精选（视频版）2023年合集」评价该例句：好评差评指正

科学生活

5.La solution consiste alors à utiliser un mélange contenant à la fois le combustible et le comburant: c'est ce qu'on appelle un explosif.

解决方法在于使用一种同含有可物和助剂混合物，这就是所谓爆炸物。

「科学生活」评价该例句：好评差评指正

科学生活

6.C'est justement la présence de ces atomes d'oxygène qui fait que les nitrates sont de bons comburants.

正是氧原子存在使得硝酸盐成为很好助剂。

「科学生活」评价该例句：好评差评指正

科学生活

7.La combustion qui va déclencher l'explosion est une réaction chimique entre un combustible, comme du bois, et un comburant, très souvent l'oxygène de l'air.

引发爆炸烧是一种发生于可物（比如木头）和助剂（往往是空气中存在氧气）之间化学反应。

「科学生活」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

扁豆状流纹岩, 扁方形, 扁钢, 扁钢锭模, 扁钢坯, 扁钢丝, 扁骨, 扁果菊属, 扁核木属, 扁颌针鱼属,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,