有奖纠错
| 划词

1.L'humeur à apprendre le coréen, j'espère que quelqu'un peut vous aider.

1.我想好好的学习文,希望有人能帮忙。

评价该例句:好评差评指正

2.Cette traditionnelle coréenne produits par le processus de produits verts.

2.此产品通过传统的工艺生产出来的绿色产品。

评价该例句:好评差评指正

3.D'après des données provenant de l'Institut maritime coréen.

3.根据究所提供的资料。

评价该例句:好评差评指正

4.Il s'agit d'un spécialisé dans les matériaux de pointe coréen entreprises.

4.本公司是一家专门经营外先进装饰材料的独资企业。

评价该例句:好评差评指正

5.Il était possible d'obtenir ces données en ligne en coréen.

5.可在网上获得这些文数据。

评价该例句:好评差评指正

6.La cuisine coréenne dont le coôt est très orthodoxe occupe également une place importante.

6.食品也占据了一的位置。

评价该例句:好评差评指正

7.Oublié les notices en coréen traduites en japonais puis en anglais, puis en français.

7.忘了那些由文翻译成日文,然后又翻译成英文,再翻译成法语的说明书吧。

评价该例句:好评差评指正

8.J'ai été fondée en 2006, les principaux bijoux, cadeaux, sacs, tels que le coréen.

8.我公司成立于2006年,主营饰品,礼品,流包包等。

评价该例句:好评差评指正

9.Les deux fédérations syndicales coréennes sont affiliées à la Confédération internationale des syndicats libres.

9.的两个伞式工会组织附属于际工会联盟。

评价该例句:好评差评指正

10.L'impasse où se trouve actuellement la question nucléaire coréenne inquiète vivement ma délégation.

10.当前的朝鲜半岛核问题僵局令我代表团深感关切。

评价该例句:好评差评指正

11.Les autorités japonaises encouragent des terroristes à tirer sur les Coréens vivant au Japon.

11.日本当局正在煽动恐怖分子对日本境内的朝鲜人开枪。

评价该例句:好评差评指正

12.CFD est le coréen de la conception des femmes, pour 15-35 ans de sexe féminin.

12.CFD女装是设计,适合15到35岁的女性。

评价该例句:好评差评指正

13.Des partenaires chinois et coréens en ont publié une version chinoise et une version coréenne.

13.和大的伙伴出版了该出版物的中文和文本。

评价该例句:好评差评指正

14.Cette proposition traduisait à la fois la générosité et la retenue de l'Armée populaire coréenne.

14.这项建议反映出朝鲜人军方面的宽宏和自制。

评价该例句:好评差评指正

15.Je suis une société coréenne entreprises.

15.我公司是独资企业。

评价该例句:好评差评指正

16.Je ne parle pas coréen. Merci.

16.“我不说语,谢谢!”

评价该例句:好评差评指正

17.La dénucléarisation de la péninsule coréenne est notre objectif.

17.朝鲜半岛无核化是我们的目标。

评价该例句:好评差评指正

18.Membre de l'Association de droit international (branche coréenne).

18.际法协会成员(支部)。

评价该例句:好评差评指正

19.L'unification est le but ultime du peuple coréen.

19.统一是的最终目标。

评价该例句:好评差评指正

20.La situation sur la Péninsule coréenne continue d'inquiéter.

20.朝鲜半岛局势继续令人关注。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


équidistante, équidistribution, équienne, équiforme, équifractionné, équigranulaire, équilatéral, équilatérale, équilatère, équiléine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

国家地理

1.Je suis coréenne, je parle coréen, où est le mal?

我是朝鲜人,我说朝鲜语,有什么问题呢?

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

2.Je suis coréenne et je parle coréen !

我是韩国人,我会说韩语!

「别笑!我是法语学习书」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

3.Non, je suis coréen et toi Suji ?

不是,我是韩国人,你呢,苏

「别笑!我是法语学习书」评价该例句:好评差评指正
那点事儿

4.Le pantalon, ça vient d'une créatrice coréenne.

裤子是一名韩国设计师的作品。

「那点事儿」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

5.Les coréennes. Elles sont courtes, plates et métalliques.

韩国筷子。它们短小精简,扁平而有金属

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

6.Non, il n'est pas coréen, il est européen !

不,他不是韩国人,他是欧洲人!

「Latitudes 1」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

7.Les Coréens aiment les utiliser accompagnées d'une cuiller.

韩国人喜欢用勺子吃饭。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

8.Je parle coréen, français et anglais.

韩语,法语英语。

「别笑!我是法语学习书」评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

9.Tu peux apprendre plusieurs langues, telles que l'espagnol, le japonais, le coréen, l'italien et bien évidemment le français.

你可以学习多种语言,例如西班牙语、日语、韩语、意大利语当然还有法语。

「Français avec Nelly」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

10.La magie de la métamorphose est extrêmement répandue dans les contes coréens.

变形术在韩国的故事中非常普遍。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(上)

11.Oui, il y a des Anglais, des Coréens, des Italiens et des Japonais.

有,有几个英国人,几个朝鲜人,几个意大利人还有几个日本人。

「简明法语教程(上)」评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 5 (C1>C2)

12.Et, en fait, le but était que la quarante-sixième rame soit entièrement coréenne.

事实上,目标是第四十六列车厢完全是韩国的作品。

「Alter Ego 5 (C1>C2)」评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

13.Et au niveau de la qualité, sont-ils concurrentiels par rapport aux produits coréens ?

质量上呢?能韩国产品竞争吗?

「商贸法语脱口说」评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

14.Les Coréens aiment les utiliser accompagnées d'une cuillère.

韩国人普遍喜欢用勺子吃饭。

「Vraiment Top」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

15.Est-ce que vous aimez la cuisine coréenne ?

您喜欢韩国料理吗?

「别笑!我是法语学习书」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

16.Salut ! Je m’appelle Jina et je suis coréenne.

大家好!我叫娜,是韩国人。

「别笑!我是法语学习书」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

17.Je parle coréen, anglais et français. J’habite à Busan.

我会讲韩语、英语法语。我住在釜山。

「别笑!我是法语学习书」评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

18.Oui, beaucoup de coréens font du ski et du patinage. On aime beaucoup partir en vacances à la montagne.

恩,做。冬天的时候,很多韩国人滑雪、滑冰。大家很喜欢去山里度假。

「别笑!我是法语学习书」评价该例句:好评差评指正
CCTV-F法语频道

19.Le Henna avait quitté le port de Tianjin mercredi pour une croisière de 6 jours autour des îles coréennes.

指甲花号周三离开天津港,开始为期 6 天的朝鲜群岛巡游。

「CCTV-F法语频道」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月合集

20.J'ai vu des Coréens, dernièrement. Ca arrive.

我最近见过韩国人。它发生了。机翻

「JT de France 2 2022年4月合集」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


équilibriste, équiline, équille, équimagnétique, équimesurable, équimesure, équimolaire, équimolarité, équimoléculaire, équimolécularité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接