Un examen du Manuel est en cours.
目前正在对《手册》进行审查。
Cette stratégie est en cours de révision.
目前正在修订丹麦土著略。
La préparation des élections est en cours.
选举投票的筹备工作正在顺利进行。
Une évaluation des besoins est en cours.
目前正在这些地区进行需求评估。
Ce rapport est en cours de finalisation.
目前正在最后完成该报告的编制工作。
Le règlement politique progressif est en cours.
逐的政治解决正向前进。
Cependant, dans certaines ethnies il a encore cours.
但是，某些还盛行这种做法。
L'application des autres recommandations est en cours.
其他建议的实施工作正在进行。
D'autres efforts de désarmement sont en cours.
其他裁军工作仍在进。
Le deuxième numéro est en cours d'élaboration.
目前正在编写第二期的公报。
Les préparatifs de ces séminaires sont en cours.
目前正着手准备这些讲习班。
Les deux procédures de recouvrement sont en cours.
这两个案件的追讨程序正在进行。
Le balisage de ces sites est en cours.
正在对这些地点进行标注。
Les préparatifs de la Conférence sont en cours.
会议的筹备工作正在进行。
Ils ont organisé 356 cours et 20 séminaires.
共举办356个训练班和20场研讨会。
Certains juges suivent maintenant des cours de sensibilisation.
一些法官现在正在上提高认识的课程。
L'examen de ces requêtes est en cours.
上诉分庭正在审议这些动议。
Des travaux sont en cours à cet égard.
目前正在开这方面的工作。
L'enquête sur cette affaire suit son cours.
该案件仍在进一调查。”
Sinon, le procès civil peut suivre son cours.
如特派团团长证明该事诉讼与公务无关，则诉讼可继续进行。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Inquiète, l’institutrice a décidé, cette fois, de se rendre à son domicile, après les cours.
他的学老师有些担心，于是决定这次课上完之后，去他的家看看。
Nous n'avons pas de cours le samedi ?
周六我们没有课吗？
Je dois aller au boulot après le cours.
我要在课后做兼职。
Je voudrais m'inscrire à un cours de français.
我法语课。
Ils ont organisé de nouveaux cours ?
他们开设新课吗？
Oh là là ! J'ai un cours.
哎呀！我还有课呢。
Est-ce qu'on peut s'inscrire seulement à un cours de gym douce?
我能只轻柔型的课程吗？
Tout le monde joue dans la cours.
所有人在操场上玩耍。
Et si on donnait des cours de cuisine!
C : 这样我们可以办个烹饪班。
C'est le " lieu où les chevaux courent" .
那是马赛跑的地方。
Elle donne des cours de danse à Paris.
她在巴黎教跳舞。
Je dois le porter pendant mon cours de karaté.
我应该在上空手道课程的时候穿着它。
Hey les gars, ya pas cours ! Ouais, ouais !
嘿，伙计们，没课了! 是的，是的!
Remplissaient à l'envi dix cours toutes entières.
整整塞满了十个院子。
Les vaccinations sont en cours et elles accélèrent partout.
疫苗接种正在进行，而且各地都在加速。
Le club organise bien des cours de natation, non ?
俱乐部确实组织游泳课，对不对？
Nous en dirons plus au cours de cette leçon.
我们在这节课上会讲更多关于这一方面的内容。
Là je dois emmener Mousseline à son cours de natation.
我要送穆萨林去上游泳课。
Pas de panique, on n'entre pas en cours.
别慌，我们不去上课。
Oh ! il allait mieux, puisque ça reprenait son cours.
哎哟！他看上去好多了，因为，能大便说明他的肠子畅通了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
略。
的政治解决正向前进
。
。
学老师有些担心，于是决定这次课上完之后，去他的家看看。
法语课。
（上）
奇
