有奖纠错
| 划词

1.Objectif : Mettre en œuvre la coéducation dans les projets éducatifs centraux.

1.在教育中心的教育项目中实行男女同校

评价该例句:好评差评指正

2.Production des modules « Égalité des chances et coéducation » pour l'enseignement moyen technique sur les sujets suivants : éducation dans l'équité, normes de cohabitation et équité dans les centres d'enseignement, transversalité du genre dans les programmes.

2.在中级技术教育中引平等男女同校”模式,包括以内容:公平教育、教育构中的公平原则、课程设置的两性平等。

评价该例句:好评差评指正

3.Action : Promouvoir des programmes de formation à la coéducation, à l'intention du personnel des centres pédagogiques, de façon à contribuer à l'élimination des stéréotypes et de la répartition sexiste des rôles et garantir ainsi un développement intégré des élèves.

3.在教育中心的工作人员中推行男女同校的培训方案,侧重于消除偏见、陈规定型观念和基于性别的角色,以确保学生的身心得到全面发展。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


porte-clés, porte-conteneurs, porte-copie, porte-coton, porte-couteau, porte-crayons, porte-croix, porte-cure-dents, porte-cylindres, porte-documents,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接