有奖纠错
| 划词

1.Cette opération est donc enregistrée comme « dilatation et curetage » et est effectuée la plupart du temps dans un hôpital; mais elle n'est pas prise en charge par l'assurance médicale.

1.因此,干预措施表现DilatationCurrettage (D&C),且大分在行,但无健康保险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


藏器待时, 藏青, 藏青色, 藏入地窖, 藏身, 藏身处, 藏身之处, 藏书, 藏书(图书馆、博物馆的), 藏书标签,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

« Le Monde » 生态环境科

1.Comme je l'ai dit tout à l'heure, pour un curetage, il fallait curetage pour enlever.

才说了,进行刮宫手术,这是堕胎的必条件。

「« Le Monde » 生态环境科」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科

2.Et pour ce curetage, il fallait faire une anesthésie.

而这种刮宫手术醉的。

「« Le Monde » 生态环境科」评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科

3.C'est-à-dire que pour avorter, à l'époque, il fallait faire un curetage pour vider l'utérus et ne pas faire d'hémorragie.

也就是说,在当时,堕胎必须做刮宫手术,清空子宫,避免引起大出血。

「« Le Monde » 生态环境科」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


操劳过度而死, 操劳忙碌的(人), 操练, 操两种语言, 操盘, 操切, 操琴, 操神, 操胜券, 操守,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接