Un litre de lait avec des céréales est un bon choix pour le petit déjeuner de toute la famille.
对任何家庭来说,一升奶中加上些燕麦片都是不错的早餐选择。
Les produits alimentaires sont les principales céréales comme le maïs.
粮食品主要有玉米等谷类粮食。
La production, les ventes des agents de divers petits haute qualité des céréales.
生、代理销售各种优质小杂粮。
Cet agriculteur cultive des céréales et des pommes de terre.
位农业经营者种植粮食和土豆。
La production des céréales a doublé .
粮食了一番。
Cette terre se prête à la culture des céréales.
块地适合种谷物。
Céréale surtout utilisée dans l'alimentation des chevaux et des volailles.
通常用于马，家禽食用的（加过的）谷物，燕麦。
Céréale est bonne pour la santé .
谷物对健康有利。
Je prends des céréales au petit déjeuner.
我早餐吃了一些谷物。
Cette région frontière se suffit en céréales et en légumes.
远地区能够粮食蔬菜自给了。
De 1787 à 1789, les récoltes étaient mauvaises, entrainant une grave pénurie en céréales.
1787～1789年的法国，农业连续歉收，随之而来的是严重的粮食短缺。
Principale de l'amidon, des céréales et du pétrole, le client est, commencer à travailler ensemble.
主营淀粉，粮油，以客户为根本，共同携手创业。
Partie de la plus grande dans le Nord-Zadou transactions sur le marché des céréales.
本部处于东北最大的杂粮杂豆交易市场内。
C'est la culture des céréales qui prédomine dans cette région.
谷物种植在地区占主要地位。
Les céréales alimentaires sont achetées sur le marché au prix d'achat déclaré.
市场以公布的收购价格收购粮食。
Dix kilos de céréales alimentaires leur sont attribués.
根据该计划，每月向受益人发放10公斤粮食。
Les marchandises transportées sont essentiellement des matériaux de construction, des céréales et des machines.
货物主要包括建筑材料、粮食和机械。
Le Gouvernement met à disposition, pour l'aide d'urgence, des fonds, des céréales et d'autres fournitures.
政府为援助作提供了现金、粮食和其他物品。
La production de céréales ne suffit pas à satisfaire la demande intérieure.
谷物不足以满足国内需求。
La productivité de céréales de base, selon les études réalisées, est multipliée par 2,5 à 4,6.
根据已进行的调查结果，基本谷物生力系数为2.5 - 4.6。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un peu, le même dosage que les céréales, c'est à vous de jauger.
加一点，燕麦的量是由你们决定的。
Là, il y a des céréales, mais il y en a différents types.
里面有谷物，但是有好几种类型。
A terme, 60 millions de tonnes de céréales seront fournis chaque année.
终，每年将供应6000万吨谷物。
Des céréales? Pour faire des crêpes!
谷物？用来做法煎饼？
Donc mettez bien à peu près le double des céréales
奶的量大约是燕麦的两倍。
C'est d'ailleurs assez amusant de constater qu'aux trois grands foyers primordiaux de l'humanité correspond à chacun une céréale.
此外很有意思的是，我们可以把人类的三大发源地和每一种谷物联系起来。
Le but poursuivi, à mon avis, c'est de casser la spirale à la hausse du prix des céréales.
跟踪目标，在我看来，这是打断谷物价格螺旋上涨。
À table, des céréales et du lait de soja.
桌上，放着麦片和豆奶。
C'est peut-être un jus, un fruit, une barre de céréales, des noix ou même du pain avec du beurre d'amandes.
可以喝一杯果汁，吃一个水果，一块燕麦棒，一些坚果，或者是一块涂有杏仁黄油的面包。
Céréale de la famille des graminées, sa consommation remonte à la plus haute antiquité.
草科的谷物，其消费可以追溯老的时代。
Des céréales, de la raclette et deux clopes.
麦片、拉可莱特奶酪和两支香烟。
Cette chanson, elle vante les mérites d'une marque de céréales qui s'appelait les Wheaties.
这首歌在赞美一种名为Wheaties的麦片的优点。
Et General Mills est devenue la plus grosse marque de céréales aux Etats-Unis.
而通用磨坊成为了美国大的谷物品牌。
Les télés ont montré les images des premiers déchargements de ce qui ressemblait à des sacs de céréales.
电视播放了首批卸货的画面，看起来像是装有谷物的袋子。
En revanche, vous ne recommandez pas, il semble bien compris, les croquettes riches en légumineuses et en céréales.
然而，您似乎不推荐富含豆类和谷物的狗粮。
Depuis des millénaires, le blé demeure assez nettement la céréale la plus cultivée au monde et la plus utilisée.
几千年来，麦显然仍然是世界上种植多、使用多的谷物。
La priorité est le déblocage des exportations de céréales ukrainiennes affectées par le blocus naval russe du port d'Odessa.
当务之急是解除因俄罗斯海军封锁敖德萨港而影响的乌克兰粮食出口。
Oubliez les barres de céréales et les sodas, ce distributeur automatique là nous délivre des légumes et des fruits de saison.
别再吃谷物棒和苏打水了，这个自动售货机卖的是时令蔬菜和水果。
Mais heureusement, je n'ai pas eu le temps de finir mon cauchemar parce que mon frère avait dit qu'il voulait des céréales.
但幸运的是，我没有时间完成我的噩梦，因为我的弟弟说他想要吃 cereal。
Autre exemple de la complexité : un cargo rempli de céréales, parti d'un port ukrainien sous contrôle russe, est arrivé dans un port turc.
复杂性的另一个例子：一艘满载谷物的货船，从俄罗斯控制的乌克兰港口出发，抵达土耳其港口。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
厨房 
品主要有玉米等
位农业经营者种植
了一番。
过的）
远地区能够
终，每年将供应6000万吨
煎饼
？
老的时代。
