1.De plus, les forces nucléaires ne patrouillent qu'en état d'alerte réduite, la dissuasion s'appuyant à tout moment sur la présence d'un seul sous-marin Trident, normalement équipé de missiles dépointés dont le délai de lancement se mesure en jours.

1.此外，核力量仅低的戒备等级游弋，任一时间都仅有一艘三戟潜艇进威慑性游弋，通常“开火命令”的执有天时间的间隔，导弹也不再对准任何目标。