Tu aurais dû sauter sur l'occasion.
你本应该抓住机遇。
J'aurais dû apporter une petite laine.
本应该带上一件薄羊毛衣。
Cent fois, leur ballon déchiré aurait dû les précipiter dans l'abîme !
他们也有数百从破裂气球上掉到海洋深渊。
Ils avaient dû le payer généreusement.Il débordait d’argent et distribua libéralement des shillings aux ouvriers.
“ 他们给钱很大方，他们有是钱，出手慷慨，给工人们薪水都是用先令计算。
Oh la vache, il a dû se faire mal!
天哪, 他肯定磕疼了!
Nous avons dû nous dépêcher, parce que le train partait à huit heures.
们要赶快了，因火车八点钟开。
Depuis qu'il est à la retraite, il a dû se réduire.
退休以后，他只好减缩开支。
Elle a dû se soumettre, n'empêche qu'elle avait raison.
尽管她是对, 她不得不服从。
Vous auriez dû aérer un peu votre exposé.
〈转义〉您应该把话讲得稍微简单一些。
Le général a dû sacrifier les blessés.
将军不得不牺牲伤员。
Si je comprends bien, mon état serait dû à une excitation provoquée par l'alcool.
如果没理解错话，情是由于饮酒导致了兴奋。
Votre carte d’identité n’est plus valable.Vous auriez dû la faire renouveler depuis longtemps.
(您身份证已经失效了，您早就应该拿去更换了。
Il a dû fournir un effort considérable.
他不得不作出巨大努力。
Vous auriez dû le remettre trois jours auparavant .
三天前您就应该上交了。
Leur amour est dû à une rencontre inattendu au bibliothèque .
他们爱情源自一场图书馆偶遇。
Cent fois, ils auraient dû périr !
他们出生入死已经有百了！
La rencontre sportive a dû être reculée à cause de la pluie.
由于下雨，运动会不得不延期。
C’est non approprié aux enfants au-dessous de 3 ans dû à de petites pièces.
该玩具零件较小，不适合3岁以下儿童。
Vous auriez dû nous le remettre trois jours auparavant.
3天以前您就应该交给们。
Les oreilles ont dû vous tinte hier soir.
[转]昨天晚上你耳朵一定发烧了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'aurais dû deviner sa tendresse derrière ses pauvres ruses.
我应该猜得到她这些诡计背后温柔。
Mon Dieu ! mon Dieu ! pardonnez à mon père, il a dû bien souffrir.
我上帝，我上帝！饶恕我父亲吧；他已经太痛苦。”
On a dû passer aussi le seuil raisonnable dans la plupart des pays avancés.
在大多数发达国家中，人们肉类摄取已经超过合值。
Il se croyait dépisté et poursuivi. Cosette avait dû céder.
他以为自己隐情已被人家发觉，并有人在追捕他。珂赛特便只好让步。
Vous avez la gorge toute rouge! Vous avez dû prendre froid.
您嗓子全都红！您是着凉。
On a dû arrêter l'expérience quand la bouteille a éclaté.
后来我们不得不停止实验，因为圆肚瓶爆炸。
Je n'aurais pas dû sécher les cours de gym.
我不该逃体操训练。
Ah ! Vous avez dû faire le mauvais numéro.
啊！您准是拨错。
Et certains coureurs ont dû rendre leur maillot jaune de vainqueur.
有许多骑手因为兴奋剂问题不得不交回他们黄色领骑衫。
Récemment, j'ai dû remplacer ma machine à laver.
最近，我要重新买一台洗衣机。
Dans ma vie, j'ai dû en avoir au moins une dizaine.
我至今至少养过十几只猫。
Il a dû tomber dans la rue, ou alors on te l'a volé.
可以掉在街上，或者被偷。
J'aurais dû la juger sur les actes et non sur les mots.
我应该以她行为而不是以她说话来判断她。
Il a dû apprécier que l'on veuille s'occuper de lui.
他很享受我们照顾他。
On aurait dû prendre des mesures avant, on n'en serait pas là maintenant !
我们应该提前采取措施，而不是现在采取措施！
Oh! J'ai dû l'oublier dans ma chambre, sur la table !
哦！我可能把它落在卧室桌子上！
Je pensai qu'il avait dû mendier, là-bas !
我想他从前在美洲应当是讨过饭！
Elle a dû les faire venir avec les musiciens, les chaises et les rafraîchissements.
她多半是靠这些音乐家，这些舒服椅子，还有可口饮料才把他们吸引来。
Il aurait dû l'être, mais il ne l'était pas.
他本应该高兴，但他却没有。
J'ai dû oublier de le fermer à clef!
我应该是忘记用钥匙锁上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
本应该带上一件薄羊毛衣。
从破裂
火车八点钟开。
情是由于饮酒导致了兴奋。
诡计背后
。”
值。
