有奖纠错
| 划词

Il y a une grande divergence da nos opinio à ce sujet.

在这问题上, 我们的看法有很大分歧。

评价该例句:好评差评指正

On a trouvé cette momie da une tombe deux fois millénaire.

这具木乃伊是距今 2000 年以前的坟墓发现的。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que vous connaissez le code da la route français?

你了解法国交通规则吗?

评价该例句:好评差评指正

Le clergé di ose d'une église à peu près da chaque village.

士阶层几乎村里都掌管堂。

评价该例句:好评差评指正

On prend ce sentier qui grimpe da la montagne.

大家走这小路,这小路顺山坡上去。

评价该例句:好评差评指正

Suivez-moi de près , sinon on va se perdre da cette foule.

我,否则会人群走失的。

评价该例句:好评差评指正

Alors,j'aime beaucoup de la mode,de romance et da la liberté aussi.

另外,我还喜欢法国的时尚、浪漫和自由。

评价该例句:好评差评指正

Devant l'entrée da la maison, nous avons planté un érable japonais.

我们于家门前种了棵日本枫树.

评价该例句:好评差评指正

Ils aiment à lire les bandes da inées.

他们喜欢上了看连环画。

评价该例句:好评差评指正

Je suis enchenté de mon séjour. Je retournerai da la montagne cet hiver.

我对这次旅行可满意了。今年冬天,我还要到山上去。

评价该例句:好评差评指正

Avez-vous décidé da votre jeune e que vous deviendrez explorateur de volcan ?

年轻的时候就决定做名火山探险者吗?

评价该例句:好评差评指正

Je donne la parole au représentant du Brésil, l'Ambassadeur da Rocha Paranhos.

我请巴西大使罗沙·帕兰奥斯大使发言。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India.

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.40).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题[P.40]。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.42).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题[P.42]。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.41).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题[P.41]。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.93).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题(临93)。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India.

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.106).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度礁问题(临106)。

评价该例句:好评差评指正

Question des îles malgaches Glorieuses, Juan de Nova, Europa et Bassas da India (P.38).

马达加斯加格洛里厄斯群岛、新胡安岛、欧罗巴岛和印度巴萨斯岛问题[P.38]。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


捕沙丁渔网, 捕食, 捕食昆虫的鸟, 捕食生物的(指猛禽), 捕食性, 捕食性的, 捕食性的动物, 捕食幼虫的昆虫, 捕收, 捕手,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Franck Ferrand raconte...

On lui a proposé de tenter sa chance dans une célèbre maison de fado, au Retiro da Severa.

有人提议她去塞雷休闲地的一家着名的法朵歌馆试试运气。

评价该例句:好评差评指正
法语悦读外刊 · 第十五期

Troubler, this donce, juste, beauche, quen, rau, quen, rau, da, de, ce, bing, dus, les enseignants, interrogés, dus, les, enseignants, interrogés, tous, sont, s'en, can, quen, rau, de.

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2016合集

Le candidat indépendant Sampaio da Novoa est arrivé second avec 19,58% des suffrages.

独立候选人桑帕约·达诺沃(Sampaio da Novoa)以19.58%的选票排名第二。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Elle est tombée sous son charme, il s'appelle Francisco da Cruz.

她被他迷住了,他叫弗朗西斯科··克鲁兹。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Voilà ce que nous dit Abel Fontoura da Costa.

阿贝尔··科斯塔是这样告诉我们的。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Amalia da Piedade Rodrigues était née chez eux à Lisbonne.

阿马利··皮埃德·罗德里格斯出生于他们位于里斯本的家中。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 20131月合集

Selon le maire Gerson da Rosa Ferreira, beaucoup de personnes sont mortes par asphyxie ou par bousculade.

据市长格森·达罗萨·费称,许多人因窒息或踩踏而死亡。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语 2016合集

Un juge fédéral brésilien a émis jeudi une injonction visant à suspendre la nomination de l'ancien président Luiz Inacio Lula da Silva

巴西联邦法官周四发布禁令,暂停对前总统路易斯·伊纳西奥·卢·席尔瓦的任命。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20163月合集

Dans le viseur des manifestants : le juge Moro à l'origine de l'enquête qui déstabilise Dilma Roussef et l'ancien chef de l'Etat, Lula da Silva.

在示威者的视线中:莫罗法官在调查的起源,破坏了迪尔玛·罗塞夫和前国家元首卢·席尔瓦的稳定。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语 20161月合集

D'après les toutes premières projections, il est tête du premier tour. Il possédait une large avance dans les sondages sur son principal adversaire de gauche Antonio Sampaio da Novoa.

ES:根据最初的预测,他是第一轮的负责人。他在民意调查中领先于他的主要左翼对手安东尼奥·桑帕约·达诺沃

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Il va continuer son errance, il est accueilli par un guelph Guido Novello da Polenta qui est seigneur de Ravenne et c'est dans cette antique et paisible cité de Ravenne que va s'écouler la fin de sa vie.

他将继续流浪,被一位来自文纳的贵尔夫派领袖圭多·诺韦洛··波莱塔所接纳。在他生命的最后时光里,他将度过在古老而宁静的文纳城中的日子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


捕捉, 捕捉害虫, 捕捉蝴蝶, 捕捉麅的陷阱或罗网, 捕捉逃犯, 捕捉鼹鼠者, 捕鲻鱼袋网, 捕鲻鱼网, 捕鳟鱼, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接