Dans ce film,il y a des têtes coupées.

在这部电影里，前段部分被剪掉了。

Dans une forêt lointaine, il y a une vieille cabane noire.

在遥远一森林里，有一间陈旧黑色木屋。

Dans cette société, plusieurs personnes lui ont mis des peaux de banane .

在这公司里，好给他下绊儿。

Dans la culture populaire, le grand corbeau noir est chargé de symboles.

民间文化中，巨大黑色乌鸦被赋予了很多象征。

Dans le plateau classique, vous avez seulement des coquillages :des huîtres, des moules, etc.

传统海鲜盘中只有贝类: 生蚝,贻贝等。

Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.

未来，电视屏幕会越来越大，成像质量也会越来越好。

Dans les caractéristiques d'une nouvelle génération de l'industrie devient de plus en plus de leadership.

在新一代特色产业中逐渐趋于领导地位。

Dans la chambre, les pompiers retrouvent un bec Bunsen et une éprouvette.

在Paul房间内，消防队员们找到了一盏本生灯（unbecBunsen）和一条试管。

Dans les jeux de cartes, le brelan bat la paire.

在纸牌游戏中，三张一色牌战胜两张一色牌。

Dans le domaine des pâtes et papiers, de l'énergie, la chimie, l'industrie de fonderie.

制浆造纸、电力、化工、铸造行业。

Dans l'extrémité supérieure de notre société est l'une des principales caractéristiques.

高出也是我们公司主要特点之一。

Dans sa chambre, Juliette apprend les deux mauvaises nouvelles par sa Nourrice.

Juliette(J)在她房间里从奶妈口中得知了这两条坏消息。

Dans l'industrie de l'acier a réalisé une bonne réputation.

在钢材行业内取得了较好声誉。

Dans cette espérons sincèrement que chaque matériel accessoires besoin de l'appui.

在此真诚希望各有五金配件方面需求者大力支持。

«Dans quel grand domaine s'inscrit votre projet d'études ? »

(您学习计划属于哪领域) : 填写您学业所属领域。

Dans le même temps, d'exploitation des livres d'art et des aides à l'enseignement.

同时经营美术教学图书及相关教具。

Dans la nuit épaisse, il entendait un bruit épouvantable.

深夜里，他听到一声诡异声音。

Dans le même temps, collage COB prestation de services.

同时提供COB邦定服务。

Dans la lingerie,les femmes repassaient des vêtements.

在存放和熨烫衣物房间里，妇女们在熨烫衣物。

Dans la "réaction rapide, un service de qualité, des coûts raisonnables".

本着“快速反应，优质服务，合理成本”理念。