有奖纠错
| 划词
JT de France 2 2023年7

1.Elles sont en train de les manger, ce qui fait un dessèchement complet et qui affaiblit la plante.

他们正在吃它们,这使得植物完全干枯并削弱。机翻

「JT de France 2 2023年7」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年6

2.En juin, c'est incohérent de se retrouver dans une situation aussi terrible en termes de dessèchement.

- 六,发现自己在出来的情况下此糟糕是不一致的机翻

「JT de France 2 2023年6」评价该例句:好评差评指正
格兰特船长的 Les Enfants du capitaine Grant

3.À quatre-vingts milles dans le sud, au contraire, cette sierra Ventana, vers laquelle le dessèchement possible de la Guamini forcerait peut-être les voyageurs de descendre, présentait un aspect différent.

面说过,果瓜米尼河也干涸了,行人就不得不往南下去130公里到文塔拿山区,这一区的面目却和盐湖荒区完全不同。

「格兰特船长的 Les Enfants du capitaine Grant」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


refonder, refondre, refondu, refonte, reforage, reforestation, reforger, réformable, reformage, réformage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接