有奖纠错
| 划词

1.Il a visité la prison de Munzenze, et a visité les victimes des violences sexuelles internées au centre DOCS (hôpital de Goma).

1.他访问了Munzenze监狱,并在出诊医生服务处(戈马的一所医院)访问了一些遭遇性暴力的受害者。

评价该例句:好评差评指正

2.L'UNESCO a mis au point une version élargie de la base de donnée sur CD-ROM Sahel point doc qui comprendra une sélection beaucoup plus importante de documents des pays du Sahel eux-mêmes et sera par la suite régulièrement actualisée par les pays participants.

2.教科文组织对“SAHEL Point DOC”的CD-ROM数了一个展版本,包括更多的萨赫勒国家的文件,随后由参与国定时增订。

评价该例句:好评差评指正

3.Société des Nations, Conférence pour la codification du droit international, Bases de discussion établies par le Comité préparatoire à l'intention de la Conférence, vol. III : Responsabilité des États en ce qui concerne les dommages causés sur leur territoire à la personne ou aux biens des étrangers (doc. C.75.M.69.1929.V), p. 90.

3.国际联盟,筹备委员会为供会议讨论编写的基础文件,第三卷:国家对在境内的外侨人身或财产受到的损害的责任,文件C. 75. M. 69. 1929.V.,p.90。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Malthopsis, malthusianisme, malthusien, malto, maltodextrinase, maltoflavine, maltol, maltoryzine, maltosazone, maltose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

1.Cette semaine dans les doc nature, on va plonger dans ces exploits sportifs à travers le regard de scientifiques.

在本周的探索自然中,我们将通过科学家的视角深入探讨这些体育壮举。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

2.( le doc et Stev discutent ) : Il était vraiment très bien cet Avengers... merci beaucoup et au revoir !

医生和Stev交谈):那个真的很不错,复仇者......非,再见 !

「Les Parodie Bros」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021合集

3.On a beaucoup d’ados, les parents portaient des Docs, aujourd’hui, c’est les enfants qui en portent.

我们有很多,父母都穿文档今天,是孩子穿的。机翻

「TV5每周精选(视频版)2021合集」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 20222月合集

4.La doc n'a pas l'air inquiète.

- 文档看起来并不担心。机翻

「JT de France 2 20222月合集」评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2021合集

5.Et puis, on a des personnes qui sont nostalgiques, qui portaient des Docs il y a 30 ans, qui reviennent reprendre une paire de Docs.

然后,我们有一些怀旧的人,他们30前穿着文档,回来拿一对文档。机翻

「TV5每周精选(视频版)2021合集」评价该例句:好评差评指正
喝茶小哥Romain

6.Et il existe même des Docs pour les bébés, vous voyez, oh, ils sont tout petits pour des tout petits pieds, mais ça marche.

甚至还有婴儿的Docs,你看,哦,它们对于小脚来说非小,但它有效。机翻

「喝茶小哥Romain」评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 202312月合集

7.Et France Télévisions célèbre la diva sur Culturebox ce soir à 21h10 avec le doc " Maria by Callas" , mais également un numéro de " Beau geste" avec P.Lescure.

- 法国电视台今晚 9 点 10 分在 Culturebox 上通过纪录片“Maria by Callas”庆祝这位女主角,同时也与 P.Lescure 合作了一些“Beau geste”。机翻

「JT de France 2 202312月合集」评价该例句:好评差评指正
TinTin

8.Il me faut un doc et vivant.

「TinTin」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mamelon, mamelonné, mamelonner, mamelouk, mamelu, Mamenchisaurus, Mamersopsidae, Mamert, mamètre, Mamey,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接