Je demande pardon aux enfants d’avoir dédié ce livre à une grande personne.
我请孩子原谅我把这本书献给了一个大人。
!!!Appels, de lettres, je vous remercie pour votre aide, nous seront dédiés à vous servir!!!
来电，来函，谢谢你的帮助，我一定会热诚为你服务！！！
Au-delà de la mécanique Yuanyuguangda société de négoce d'affaires dédié à créer ensemble notre avenir.
超越机械贸易愿与广大商家竭诚合作，共创未来。
La gestion scientifique, pour créer un dédié, honnête, pragmatique, dur, rigoureux groupes de l'industrie.
科学的管理，造就一支敬业、诚信、务实、拼搏、严谨的企业团体。
Bakelite société de production dédiée gants ont été de 10 ans.
本产胶木专用手套已经有10年的时间。
Clavier ordinaire, l'ultra-mince clavier, clavier étanche, le multimédia (suite) clavier, le jeu de clavier dédié.
普通键、超薄键、防水键、多媒体（套装）键、游戏专用键。
Dédiée à la production du papier, du plastique, de l'aluminum emballer le matériel.
致力于产纸、塑、铝包材料。
Nous avons un service dédié avec vous pour construire un avenir meilleur.
我有诚的服务与您建设美好的明天。
Ce blog est dédié aux échanges linguistiques franco-chinois.
此博客专为中法语言之交流而设。
Dédié aux anti-vol, anti-vol, incendie, fuite de gaz de prévention et de l'aide d'urgence.
专用于防盗、防劫、防火、防煤气泄漏以及紧急求助。
Dédiant magnifique, au vieux rouet, sa rose.
向着那古旧的纺车献上她阔绰的锦红。
La RVF, créée en 1927, est le numéro un européen des magazines dédiés au vin.
杂志创刊于1927年，被认为是世界级葡萄酒权威杂志。
Nous sommes dédiés à ce service sera satisfait de votre sourire!
我竭诚的服务将带给您满意的笑容！
Spécialisée dans la production de 0,13 mm de diamètre dédié propre boule de soie.
专业产线径0.13毫米的专用清洁球丝。
Indécis, décidément, des si j'en ai tant, mes cris, je vous les dédie.
拿不定主意，真的，如果我有我的哭声，我献给他。
Nous avons un service dédié remorque conteneur, ainsi que la profession d'expédition de fret.
我服务处有集装箱专用拖车，以及专业的货代。
Cette année au Salon du livre, le livre numérique avait son espace dédié .
今年，电子图书在图书沙龙中拥有了属于自己的专用空间。
NEWGRAND avocat "ERP amende", dédié à la suprême réalisations des pionniers de l'e-commerce.
新中大倡导“ERP精细化”，致力于成就盟主企业电子商务先锋。
Permettez-moi à dédier ce texte à mon ami qui m'avait pris soin.
谨以此文献给在京照顾我的朋友。
Ensuite, l'ascenseur dédié climatisation est une solution à ce problème?
那么电梯专用空调能否解决这一问题呢？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une zone dédiée au saut à l'élastique.
还有蹦极专用。
Cette journée est plus particulièrement dédiée à la « nomophobie» . Que signifie ce terme?
一天是特别为“无手机恐惧症”而设立。个词是什么意思?
Au centre de Rome, un temple lui était dédié.
罗马中心，有一座寺庙专门为她而设。
Nous avons aujourd'hui l'honneur de l'accueillir pour partager avec lui l'expérience acquise au cours d'une vie entièrement dédiée à l'olympisme.
今天我们有幸采访到何老，和我们一起分享他“奥运” 人生。
Les années 80 seront dédiées aux tubes planétaires.
80年代将致力于打造全球热门单曲。
Il sera dédié aux 149 personnes tuées en France par le terrorisme islamiste en 2015.
它将献给2015年法国被伊斯兰恐怖主义杀害149人。
François Hollande a inauguré un musée dédié à l'oeuvre de Pierre Soulages.
弗朗索瓦·奥朗德为皮埃尔·苏拉日作品博物馆举行了揭幕仪式。
Elle a déposé une gerbe de fleurs devant un mur dédié aux victimes.
她献给受害者墙前献了一个花圈。
On me parle d'un pan de mur dédié au service société au génocide palestinien.
有人提到有一个墙面专门用于社会服务和巴勒斯坦大屠杀。
Une existence dédiée à la recherche de la sagesse et de la vertu.
一种致力于追求智慧和德生活。
Parce qu'entre aimer, être instinctif et dédier sa vie pro, il y a un pas.
因为喜欢、本能和全职投入工作之间还是有别。
Voilà comment Alois Udall signe son exemplaire dédié à Hitler.
就是Alois Udall如何为他送给希特勒签名版署名。
Il peut néanmoins se targuer d'avoir dédié sa vie à la patrie.
他可以自豪地宣称自己将一生献给了祖国。
Cet entrepreneur est aujourd'hui à la tête d'un empire entièrement dédié aux batteries.
位企业家如今掌管着一个完全专注于电池庞大帝国。
Ce lundi, l'Unesco a ouvert son tout 1er musée virtuel dédié aux objets volés.
本周一，联合国教科文组织开设了首个专门展示被盗物品虚拟博物馆。
Illibéral, dédié à la défense de la justice, avant de s'éteindre le 9 février 2024.
不自由，致力于扞卫司法正义，于2024年2月9日逝世。
Il faudra ensuite envoyer ces lettres sur un site dédié avant le 12 janvier 2026.
随后需2026年1月12日前将些信件发送至专用网站。
C'est disponible sur notre chaîne YouTube dédiée au grand format.
可我们专门用于大尺寸格式YouTube频道上观看。
1er cours d'histoire au monde dédié aux jeux vidéo Grand Theft Auto, plus souvent appelé GTA.
全球首个以电子游戏《侠盗猎车手》（简称GTA）为主题历史课程即将开设。
Si toutes ces excuses ne suffisent pas, je veux bien dédier ce livre à l'enfant qu'a été autrefois cette grande personne.
如果所有些理由还不够，我愿意把本书献给个曾是孩子伟人。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
原谅我把这本书献给了一个大人。
愿与广大商家竭诚合作，共创未来。
产胶木
、超薄键
诚
。
一天是特别为“无手机恐惧症”而
。
罗马
法国被伊斯兰恐怖主义杀害
149人。
德
别
就是Alois Udall如何为他送给希特勒
