包含 déguisement 的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

1.Les justifications qu’il donne à ce déguisement sont très étranges.

1.他对乔装打扮给理由是十分奇怪。

评价该例句：好评差评指正

2.Pour aller au paradis lequel je veux, je te donne mon parfait déguisement san défaut.

2.为了去到我想要天堂，我给你我天伪装.

评价该例句：好评差评指正

3.Je pense que je n'étais pas assez fort, bon après une blessure à son déguisement.

3.我想我还是不够坚强、在受伤后善于把自己伪装。

评价该例句：好评差评指正

4.Déguisement de couleur vert et maquillage noir, vert ou marron pour se faire des traits sur le visage.

4.绿色外套加黑色妆，绿色或褐色来勾线描边。

评价该例句：好评差评指正

5.Nous devons rejeter le préjugé et la discrimination, quel que soit leur déguisement ou leur prétexte.

5.我们必须反对偏见和歧，论他们采取何种年代或借口。

评价该例句：好评差评指正

6.Certaines personnes concernées se sont rendues aux alentours de l'hôtel St. George sous différents déguisements et à divers moments afin de préparer l'assassinat.

6.这些人员为了计划和执行这次暗杀，曾在不同时候，以不同伪装在St.George旅馆一带出现。

评价该例句：好评差评指正

7.On a fait grand cas de l'expression « égalité des chances », mais ce concept s'avère n'être rien de plus qu'un déguisement pour le darwinisme économique.

7.被大加“机会均等”被证明只不过是经济达尔文主义面具。

评价该例句：好评差评指正

8.Excellent travail, sont en vogue pour le Carnaval de nuit, Halloween, Noël, vacances et ainsi de suite, des masques de plumes, ou le premier des meilleurs déguisements partie.

8.做工精细，款式新颖，适用于狂欢夜、万圣节、圣诞节等节日，其中羽毛面具还是化装舞会首先佳品。

评价该例句：好评差评指正

9.Il conviendrait de montrer dans les travaux préparatoires que les termes « dissimuler ou déguiser » et « dissimulation ou déguisement » devraient être compris comme incluant le fait d'empêcher de découvrir l'origine illicite des biens.

9.准备工作文件将表明，“隐瞒或掩饰”一语应当理解为包括阻止发现财产非法来源。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

galactémie, galacthidrose, Galactia, galactidensimètre, galactique, galactite, galacto, galactoblaste, galactocèle, galactocérébroside,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Peppa Pig 小猪佩奇

1.Suzy, pourquoi tu as choisi ce déguisement ?

苏西，谈谈为什么选这套服吧？

「Peppa Pig 小猪佩奇」评价该例句：好评差评指正

Palmashow

2.Ouah il est trop bien votre déguisement !

，的太棒了！

「Palmashow」评价该例句：好评差评指正

《王子与公主》电影节选

3.Je me suis confectionné un déguisement de fabulo.

我自己做了一套法布鹭。

「《王子与公主》电影节选」评价该例句：好评差评指正

Peppa Pig 小猪佩奇

4.Le juge c’est celui qui décide du meilleur déguisement.

裁判的作用是选出最佳的。

「Peppa Pig 小猪佩奇」评价该例句：好评差评指正

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

5.Et j'aimerais bien savoir sous quel déguisement on pourrait berner les Détraqueurs.

而且我倒想看看什么样的化能够骗过那些摄魂怪。

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

6.Je te ramène ton déguisement et le couteau que t'as oublié chez moi.

我把的玩偶和落在我家的刀带过来了。

「精彩视频短片合集」评价该例句：好评差评指正

Piece of French

7.Il agit toujours finalement tel qu'il est, sans masque, sans vraiment de déguisement.

他行动总是呈现自己本真的样子，不戴面具，不会进行伪。

「Piece of French」评价该例句：好评差评指正

精彩视频短片合集

8.Enfin j'essaie de trouver un truc avec le clown, tu vois le déguisement que je porte.

我试着找到一个搭小丑的东西，看我今天穿的。

「精彩视频短片合集」评价该例句：好评差评指正

法国喜剧艺术

9.[Rire aigu] Plus le déguisement est grossier, plus on rit.

乔改的越假，我就笑得越开心。

「法国喜剧艺术」评价该例句：好评差评指正

哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

10.Donc, mon beau déguisement ne me sert plus à rien.

所以我再怎么伪也没有用了。

「哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix」评价该例句：好评差评指正

法国喜剧艺术

11.Pour autant, il ne s'agit pas d'un déguisement quelconque, c'est un TRAVESTISSEMENT.

但这不仅仅是普通的乔，而是反串。

「法国喜剧艺术」评价该例句：好评差评指正

悲惨世界 Les Misérables 第四部

12.Ce déguisement ! dit-elle. Père, que voulez-vous que j’en fasse ?

“这种怪服！”她说，“爹，您要我拿它怎么办？

「悲惨世界 Les Misérables 第四部」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

13.Ses biographes disent qu'il utilisait différentes identités et des déguisements pour ses cambriolages.

他的传记作者说他在盗窃使用了不同的身份和伪。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

innerFrench

14.Ses biographes disent qu’il utilisait différentes identités et des déguisements pour ses cambriolages.

他的传记上写道，他使用不同的身份信息以及来进行入室盗窃。

「innerFrench」评价该例句：好评差评指正

Jamy爷爷的科普

间

15.Le Stalix Histrio bénéficie ainsi de la protection, probablement involontaire, de cet as du déguisement.

因此，斑纹光躄鱼受益于这个王牌伪的保护，也可能是无意识地伪。

「Jamy爷爷的科普间」评价该例句：好评差评指正

法国喜剧艺术

16.Le philosophe Henri Bergson considère la notion de déguisement comme un des fondements du comique.

哲学家亨利·柏格森认为乔改的概念是喜剧的基础之一。

「法国喜剧艺术」评价该例句：好评差评指正

Vraiment Top

17.On raconte aussi qu'il a développé plusieurs techniques d'évasion, dont celle du déguisement.

据说，他还开发了包括伪在内的几种逃跑技巧。

「Vraiment Top」评价该例句：好评差评指正

Pour La Petite Histoire

18.Déguisements, décorations et distribution de bonbons, le Nouveau Monde va rapidement faire de cette célébration un événement national majeur.

化妆，饰，发趟，新世界会很快把这项庆祝变成国际性的活动。

「Pour La Petite Histoire」评价该例句：好评差评指正

Lupin 绅士怪盗

19.Il est pas mal, son déguisement ! Tourne-toi, pour voir.

他不坏，他的伪！转，看。机翻

「Lupin 绅士怪盗」评价该例句：好评差评指正

L'épopée temporelle

20.J'commence à fatiguer... Ce moustachu est sacrément coriace malgré son déguisement!

拉布斯：我累了...尽管他伪，但这个胡子太硬了！机翻

「L'épopée temporelle」评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

galop, galopade, galopant, galopante, galope, galoper, galopeur, galopin, galoubet, galouche,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,