有奖纠错
| 划词

1.Ce processus est constant et peut être aussi déstabilisant.

1.它们在这么做的过程中并不仅仅是独立的,多数并非是那样的话,它们也是彼此回应的。

评价该例句:好评差评指正

2.Tout effort en vue de déstabiliser le peuple cubain sera vain.

2.降低古巴民的而作出的一切努力都是无用的。

评价该例句:好评差评指正

3.Je crains particulièrement que le trafic de drogues ne déstabilise encore le pays.

3.我特别关注的是,贩毒可能引发进一步的动荡

评价该例句:好评差评指正

4.Les activités des combattants ont clairement pour but de déstabiliser la situation interne en Macédoine.

4.阿族战斗员的活动显然是为了破坏马其顿国内局势的稳定

评价该例句:好评差评指正

5.Toutes ces violations ont pour but de déstabiliser le Liban et de menacer sa sécurité.

5.所有这些侵犯行为的目的都在于破坏黎巴嫩稳定,威胁黎巴嫩安全。

评价该例句:好评差评指正

6.Les recettes du trafic de drogues financent une économie criminelle croissante, qui déstabilise l'Afghanistan.

6.毒品贸易中赚的钱,资助了阿富汗日益增长和造成稳定的犯罪经济。

评价该例句:好评差评指正

7.Mais, à mon humble avis, ils ne sont pas en mesure de déstabiliser le pays.

7.但是,我适度地认为,他们无法破坏该国稳定

评价该例句:好评差评指正

8.On ne doit pas laisser de petits groupes armés d'Albanais et d'autres déstabiliser la région.

8.绝不应允许小批阿尔巴尼亚团伙破坏该区域的稳定

评价该例句:好评差评指正

9.Mais ils peuvent déstabiliser des pays entiers.

9.然而,这些冲突会造成整个国家的稳定

评价该例句:好评差评指正

10.Ces engins sont dangereux et peuvent déstabiliser la zone.

10.这些置是危险的,可能破坏该地区的稳定

评价该例句:好评差评指正

11.Les conflits en Afrique ont déstabilisé trop de nations.

11.在非洲,冲突给许多国家造成破坏

评价该例句:好评差评指正

12.Elle déstabilise l'environnement des entreprises et augmente leurs coûts.

12.产生一种稳定的经营环境并提高企业成功经营的成本。

评价该例句:好评差评指正

13.La prolifération des missiles déstabilise la sécurité régionale et mondiale.

13.导弹的扩散破坏区域和全球安全。

评价该例句:好评差评指正

14.Ces actions ont déstabilisé la région et peuvent encore le faire.

14.其行动造成破坏稳定的后,并且可能再次破坏该地区稳定。

评价该例句:好评差评指正

15.De nombreux pays se retrouvent ainsi déstabilisés par des conflits internes.

15.因此,许多国家由于国内冲突而动荡不安

评价该例句:好评差评指正

16.Il continue de comploter pour détruire, démolir et déstabiliser la région.

16.它继续合谋在区域中制造破坏、毁灭和动乱

评价该例句:好评差评指正

17.Si le problème persiste, il risque de déstabiliser toute la région.

17.这个问题继续恶化下去,可能会使整个地区动荡不安

评价该例句:好评差评指正

18.Elles déstabilisent les gouvernements et sapent les fondements de la société civile.

18.它们扰乱政府并伤害民间社会。

评价该例句:好评差评指正

19.Le terrorisme déstabilise des gouvernements, détruit des vies et fait des victimes innocentes.

19.恐怖主义造成政府稳定,摧毁生命,导致无辜者受害。

评价该例句:好评差评指正

20.L'Iran, refuge des terroristes du monde entier, continue de déstabiliser notre région.

20.世界的恐怖避风港——伊朗在继续破坏我们地区的稳定

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


altération, altercation, altéré, altérer, altérimètre, altérite, altérité, altermachines, altermondialisation, altermondialiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Solange te parle

1.Déjà, admets-tu que tu es déstabilisé ?

你已经,承认自己被安稳了吗?

「Solange te parle」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

2.Les Serpentard essaient de nous déstabiliser !

斯莱特林想看我们一步踏错

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

3.Par contre, on peut aussi être plus facilement déstabilisés avec les changements de dernière minute.

另一方面,最后一刻的变化也更容易使不安

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

4.Donc, ça peut être déstabilisant pour les non-francophones.

所以这对非法语有点

「Conseils d'apprentissage - Français Authentique」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 级厨师

5.Je suis totalement déstabilisé par le commentaire et chef.

这些评论和主厨的反馈我完全失去平衡了。

「Top Chef 2017 级厨师」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 级厨师

6.Je n'ai pas envie de me laisser déstabiliser.

我不想被他干扰

「Top Chef 2023 级厨师」评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

7.En effet, l'absence de toit déstabilise toute la structure.

因为没有屋破坏整个建筑结构。

「精彩视频短片合集」评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

8.Une tentative lâche et abjecte pour déstabiliser l'Attrapeur de Gryffondor !

“阴谋陷害格兰芬多队找球手,下流怯懦的做法!

「哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

9.Comme pour les autres types de personnalité MBTI, le stress vous déstabilise.

就像对其他MBTI你们安稳

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

10.Le géant, déstabilisé, se coupe alors la cheville sur des rochers.

失去平衡踩在岩石上割伤了脚踝。

「硬核历史冷知识」评价该例句:好评差评指正
国家地理

11.Oh purée, la couleur me déstabilise, je ne vais pas te mentir.

哦天哪,颜色让我很不安我不骗你。

「国家地理」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 级厨师

12.Je suis embêté pour Thomas, parce que ça doit être vraiment décevant, déstabilisant.

我为托马斯感到难过,因为这对他一定很令失望,让措手不及

「Top Chef 2017 级厨师」评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

13.Ce n'est pas parce qu'une chose te déstabilise qu'elle est mauvaise.

一件东西并不因为它使安稳,它就是不好的。

「Solange te parle」评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

14.Nous sommes sûrs que tu n'essaies pas de déstabiliser qui que ce soit.

我们确信你不是想惹恼任何

「心理健康知识科普」评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

15.De part et d'autre, des espions tentent de déstabiliser l'économie ou l'organisation de l'adversaire.

在双方,间谍都试图破坏经济或敌对组织的稳定。

「Jamy爷爷的科普时间」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 级厨师

16.On est déstabilisé par ce morceau de poisson qui n'est pas pané.

这块没有裹面包糠的鱼让有点困惑

「Top Chef 2017 级厨师」评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

17.Ce sont des choses qui peuvent vous déstabiliser et casser votre équilibre, surtout lorsqu'elles durent longtemps.

这些事情会你们稳定且打破你们的平衡,尤其当它们持续很长一段时间的时候。

「MBTI解析法语版」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 级厨师

18.Va falloir qu'il ait les nerfs solides pour tenir la cadence et pas se laisser déstabiliser.

他得保持镇定,才能跟上节奏,不被打乱

「Top Chef 2017 级厨师」评价该例句:好评差评指正
Il était une fois...

19.Pendant qu'ils étaient déstabilisés, Alexei chargea avec son épée et ensemble ils mirent les bandits en fuite.

强盗们一时间惊慌失措阿列克谢趁机挥剑冲杀,两将强盗击溃并逼退。

「Il était une fois...」评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 级厨师

20.Ne sois pas déstabilisé dès qu'on met en question ce que tu es en train de faire.

不要一被质疑就被打倒

「Top Chef 2023 级厨师」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


altrométhylose, altrose, altruisme, altruiste, altuglas, alu, Alubro, alucite, aludel, Aludur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接