1.L’essai de transmission étant exempté de toutes les étapes habituelles, il n’y avait en dehors de Wenjie que cinq employés dans la pièce.

由于试发射省去了很多操作，除叶丈洁外只有五个人。

2.Il y eut une conscription dont Julien fut exempté en sa qualité de séminariste.

当时正征兵，于连是神学院学生，得以除兵役。

3.Bernard Arnault tellement puissant qu'il est exempté de sanctions douanières du temps de Donald Trump sur ses champagnes.

伯纳德·阿尔诺（Bernard Arnault）权力如此之大，以至于唐纳德·特朗普（Donald Trump）时代，他可以受海关制裁。机翻

4.A 28 ans, j'étais en train d'étudier la Torah, donc j'ai été exempté du service militaire.

- 28岁时，我正学习《托拉》，所以我被除兵役。机翻

5.(Quant à moi, âgé de huit ans seulement, j'étais exempté de poudre pour les cheveux, sauf dans les grandes occasions, et de l'épée, que j'aurais bien aimé porter.)

（至于我，我只有八岁，除非重大合，否则我不需要发粉，而且我本来想带剑。机翻