On sait seulement que la prostitution existe.
承认的事实是,萨摩亚存着卖淫现象。
Quels sont les bons modèles qui existent ?
此方面有何种良好的范例和模式?
Israël a le droit d'exister en sécurité.
以色列有安全生存的权利。
Cependant, le Gouvernement sait qu'un problème existe.
不过,政府认识到存着卖淫问题。
À cette époque-là il existait un dialogue.
当时我们至少还可以进行对话。
Les extrémistes et les terroristes ont toujours existé.
极端分和恐怖分存。
Là où le capitalisme existe, l'exploitation existe.
只有本主义,就有剥削。
Les armes qui existent aujourd'hui sont bien assez inquiétantes.
今天现存的武器已经够糟的了。
Cependant, cette menace qui existe depuis longtemps reste inchangée.
然而,长期的威胁仍未减轻。
Mais à notre avis, il existe deux menaces distinctes.
我们认为,实际上有两个不同的威胁。
Je refuse de croire qu'un tel choc existe.
我不相信存着这样的冲突。
Nous avons des preuves que ces armes ont existé.
我们有证据显示,这些武器是存的。
Peut-être pourrions-nous rechercher si de tels programmes existent.
也许我们可以解释是否存这种方案。
Il est pourtant vrai que certains stéréotypes existent toujours.
但是,一些定型观念的确仍然存。
Ce qui n'existe pas ne peut pas proliférer.
不存的武器就不可能扩散。
Nous pensons qu'il existe différentes options possibles de statut.
我们认为,有多种可能的地位选择。
La partie iraquienne affirme que ces activités n'existent pas.
伊拉克方面说,不存这种活动。
En ce qui concerne le plutonium, il existe deux écoles.
就钚而言,现通常有两种不同看法。
Comment définir les groupes qui existent dans un pays donné?
哪些群体可被视为某个国家内存呢?
Des organismes consultatifs analogues existent au niveau des États fédéraux.
州一级也有类似的咨询机构。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C’est un matériel compliqué, qui n’existent que chez les pompiers.
器材 复杂,只有消防员使用。
Il y a déjà des actions qui existent sur le terrain.
一些活已经实际开展了。
Je combats pendant une heure un moustique qui n'existe pas.
我打了一个小时蚊子,而其实并没有蚊子。
Il faut savoir que cette façon interactive d'enseigner au Japon n'existe pas.
要,种互教学法在日本是不存在的。
Dis-nous tous les pouvoirs qui existent !
告诉我们所有的一切!
Je suis certaine que la solidarité existe encore.
我确信团结互助依然存在。
La seule bestiole qui existe pas en vrai.
是唯一一个现实中不存在的小。
C'est quelque chose qui existait déjà avant.
个概念在宜家之前就已经存在了。
Oui, mon enfant… si elle a existé toutefois.
“是的,孩子… … 假如真有的话,就是样的。”
Maintenant si ça existe puisque je l'ai inventé.
现在它存在了,因为我发明了。
C'est grâce à elles si des plantes existent.
多亏了它才有植。
Parce que déjà, en 1635 la belote n’existait pas.
首先 1635年还没有勃洛特呢。
C’est un monument national qui existe depuis 200 ans.
个国家级的标志200年前就存在了。
Et franchement si un " Osterkaninchen" existait, ça se saurait !
老实说,如果" Osterkaninchen" 存在的话,我们一定会!
C'est quelque chose qui existe dans beaucoup de langues.
是许多语言中都存在的现象。
C'est mieux d'utiliser des produits qui existent déjà.
最使用已经存在的产品。
Les femmes, elles ont toujours existé sur les exploitations familiales.
妇女一直存在于家庭农场中。
Si la cueillette a toujours existé, elle est désormais organisée.
尽管采摘还是存在,但今后采摘是有组织的。
C’est grâce à lui que la médecine traditionnelle chinoise existe.
正是因为他,传统中医才得以存在。
En fait, dans certaines disciplines, le secret n'existe pas.
事实上,在某些学科中,保密是不存在的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释