1.Ensuite, le sol pourra être fertilisé à l'aide de déchets biologiques recyclés.

然后，可以用生物废物给土壤施肥。

2.Les paysans cultivent sur brûlits, c'est-à-dire qu'ils brûlent la terre pour que les cendres servent de fertilisants.

农民会在灰地上种植，也就是说他们会燃烧土地，使得灰烬可以用作肥料。

3.Ils sont précieux, les urines servant au travail de la laine, et les déjections étant de bons fertilisants pour les cultures.

尿液可以用制作羊毛，而排泄物则是农作物上好肥料。

4.Michel Peter n'ajoute ni fertilisant chimique ni pesticide.

Michel Peter 不添加化学肥料或杀虫剂。机翻

5.Il a d'ailleurs joué un rôle très important dans l'Égypte antique parce qu'il rendait l'agriculture possible malgré le désert en fertilisant les terres.

事实上，它在古埃及扮演了一个非常重角色，因为它在沙漠中通过施肥使农业成为可能。

6.Le cactus est un fertilisant naturel qui ne nécessite pas de complément chimique.

仙人掌是一种天然肥料，不需化学补充剂。机翻

7.Selon une enquête conduite dans 16 pays en 2021, 80% des Français se distinciperaient à manger de la nourriture fertilisée à l'urine.

2021年，一项在16个国家进行调查显示，80%法国人愿意食用用尿液肥料种植食物。

8.Et puis, l'urine est produite principalement dans les villes, mais si l'on veut fertiliser des champs, il faut l'emmener à la campagne.

此外，尿液主市，但用作肥料，就必须运往农村。

9.Et puis nous découvrirons une nouvelle façon de cultiver sans pesticides, sans fertilisants, en recyclant l'eau d'un bassin de poissons.

然后我们会发现一种不用杀虫剂、不用化肥新方法，循环利用鱼塘水。机翻

10.Toutefois, qu'il soit très malin ou très idiot, le Dokkaebi reste assez drôle et sympathique, un symbole du paysan qui avec son outil fertilise le sol et multiplie la nourriture.

然而，无论他是非常聪明还是非常愚蠢，鬼怪仍然相当滑稽和友善，是农民象征，他用己工具使土壤肥沃并增加食物。

11.La Croix nous dit les espérances du biochar, une poudre noire fruit de la combustion par pyrolyse de végétaux, ce serait un charbon végétal vertueux, qui capte le dioxine de carbone et fertilise les sols.

拉克鲁瓦告诉我们生物炭希望，生物炭是一种由植物热解燃烧产生黑色粉末，它将成为一种有益植物炭，可以捕获二恶英并为土壤施肥。机翻

12.En fait, la plante, elle a un puits et un garde-manger associés à chaque racine et donc le polyter, comme il est greffé, la plante, elle absorbe exactement ce qu’elle a besoin en eau et en fertilisant.

其实，植物每一节根上都会配有一口“水井”和一个“食物贮藏室”，因此，将“保水肥”添加到植物上后，植物就会准确地吸水中和施肥时它所需物质。

13.L'objectif est de transformer ces déchets en fertilisant et en biogaz.

14.On a une espèce qui permet naturellement de fertiliser les sols.

15.Parce que mettre le feu est une méthode répandue pour défricher les territoires, ouvrir des voies, puis pour nettoyer des zones déjà déforestées, créer de la cendre et fertiliser la terre.